ÇÓÊÏÑÇÑõ ÇáÞØÑ
Åä ÇáÍãÏ ááå¡ äÍãÏå æäÓÊÚíäå æäÓÊÛÝÑå¡ æäÚæÐ ÈÇááå ãä ÔÑæÑ ÃäÝÓäÇ¡ æÓíÆÇÊ ÃÚãÇáäÇ¡ ãä íåÏå Çááå ÝáÇ ãÖá áå¡ æãä íÖáá Ýáä ÊÌÏ áå æáíøðÇ ãÑÔÏðÇ¡ æÃÔåÏ Ã áÇ Åáå ÅáÇ Çááå¡ áã íÊÎÐ ÕÇÍÈÉ æáÇ æáÏÇð¡ æÃÔåÏ Ãä ãÍãÏÇð ÚÈÏå ÇáãÕØÝì æäÈíå ÇáãÑÊÖì æÑÓæáå ÇáÐí áÇ íäØÞ Úä Çáåæì Åöä åæ ÅáÇ æÍí ÅáÇ íæÍì. 
ÃãÇ ÈÚÏ: ÝÇÊÞæÇ Çááå ÚÈÇÏ Çááå Ýí ÇáÓÑ æÇáäÌæì Ýåí ÇáãÎÑÌ ãä ßá ÖíÞ æÈáæì: ﴿æóãóä íóÊøóÞö Çááøóåó íóÌúÚóá áøóåõ ãóÎúÑóÌÇð * æóíóÑúÒõÞúåõ ãöäú ÍóíúËõ áóÇ íóÍúÊóÓöÈõ ﴾.
ÚÈÇÏ Çááå¡ Åä Çááå ÊÚÇáì ÑÍãä ÑÍíã æãä ÕæÑ ÑÍãÊå ÇáÊí íÑÍã ÈåÇ ÇáÚÈÇÏ æÇáÈáÇÏ¡ æÇáÍí æÇáÍíæÇä æÇáÌãÇÏº æÊØíÈ ÈåÇ ÇáÍíÇÉ¡ ÅäÒÇá ÇáÛíË¡ æáÐáß ÓãÇå Çááå Ýí ßÊÇÈå ÑÍãÉ ÝÞÇá: ﴿æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáó ÇáÑøöíóÇÍó ÈõÔúÑðÇ Èóíúäó íóÏóíú ÑóÍúãóÊöåö﴾¡ æÞÇá: ﴿æóåõæó ÇáøóÐöí íõäóÒøöáõ ÇáúÛóíúËó ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ ÞóäóØõæÇ æóíóäÔõÑõ ÑóÍúãóÊóåõ æóåõæó Çáúæóáöíøõ ÇáúÍóãöíÏõ﴾¡ æÞÇá: ﴿ÝóÇäÙõÑú Åöáóì ÂËóÇÑö ÑóÍúãóÉö Çááøóåö ßóíúÝó íõÍúíö ÇáÃóÑúÖó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ﴾. 
ÅäåÇ äÚãÉñ ÚÙãì æãäÉñ Ìáì íÊÝÖá ÈåÇ ÓÈÍÇäå Úáì ÚÈÇÏå¡ ÊåÈåã ÇáÝÑÍÉ æÇáÇÓÊÈÔÇÑ¡ ﴿ÝóÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈó Èöåö ãóäú íóÔóÇÁõ ãöäú ÚöÈóÇÏöåö ÅöÐóÇ åõãú íóÓúÊóÈúÔöÑõæäó﴾.
Åä ãä ÍßãÉ Çááå ÊÚÇáì æÚáãå ÈÚÈÇÏå Ãä íÞÏÑ Úáíåã ÇáÞØÑ æÇáÑÒÞ ãä ÇáÓãÇÁº áÍßãÉ íÚáãåÇ Ýåæ ÇáÍßíã ÇáÚáíã¡ ﴿æóáóæú ÈóÓóØó Çááøóåõ ÇáÑøöÒúÞó áöÚöÈóÇÏöåö áóÈóÛóæúÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóáóßöä íõäóÒøöáõ ÈöÞóÏóÑò ãøóÇ íóÔóÇÁõ Åöäøóåõ ÈöÚöÈóÇÏöåö ÎóÈöíÑñ ÈóÕöíÑñ﴾. ÝíäÒá Çááå ÇáãØÑ áÃãÉò æíÍÌÈå Úä ÃãÉò ÃÎÑì¡ æíäÒáå Úáì ÃÑÖò æíãäÚå Úä ÃÎÑì¡ ÞÇá ÇÈä ãÓÚæÏ æÇÈä ÚÈÇÓ ÑÖí Çááå ÚäåãÇ: "áíÓ ÚÇãñ ÈÃßËÑ ãØÑÇð ãä ÚÇã¡ æáßä Çááå íÕÑÝå Ãíä ÔÇÁ"¡ Ëã ÞÑÃ ÇáÂíÉ: ﴿æóáóÞóÏú ÕóÑøóÝúäóÇåõ Èóíúäóåõãú áöíóÐøóßøóÑõæÇ ÝóÃóÈóì ÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö ÅöáøóÇ ßõÝõæÑÇð﴾.
ÛíÑ Ãä ÇáÛíË ÞÏ íÊÃÎÑ äÒæáå¡ áÃÓÈÇÈ íÌäíåÇ ÇáäÇÓ ÈÃíÏíåã¡ æíÞÇÑÝæäåÇ ÈöÝöÚÇáåã¡ Ýíßæä Ðáß ÌÒÇÁ áåã Úáì ÖÚÝ ÅíãÇäåã¡ æÊäÈíåÇ áåã Úáì ÈÚÏåã Úä ÑÈåã¡ æÐáß ÈÅÙåÇÑ ÇáÊÖÑÚ¡ æÇáÇäßÓÇÑ Èíä íÏíå ÞÇá ÊÚÇáì: ﴿æóáóÞóÏú ÃóÑúÓóáúäóÇ Åöáóì Ãõãóãò ãöäú ÞóÈúáößó ÝóÃóÎóÐúäóÇåõãú ÈöÇáúÈóÃúÓóÇÁö æóÇáÖøóÑøóÇÁö áóÚóáøóåõãú íóÊóÖóÑøóÚõæäó* ÝóáóæúáóÇ ÅöÐú ÌóÇÁóåõãú ÈóÃúÓõäóÇ ÊóÖóÑøóÚõæÇ æóáóßöäú ÞóÓóÊú ÞõáõæÈõåõãú æóÒóíøóäó áóåõãõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÚúãóáõæäó﴾. æíÑÓá Çááå åÐÇ ÇáÚÐÇÈ Úáì Þæã ÝÑÚæä ÊÐßíÑÇð áåã ÞÇá ÊÚÇáì: ﴿æáÞÏ ÃÎÐäÇ Âá ÝÑÚæä ÈÇáÓäíä æäÞÕ ãä ÇáËãÑÇÊ áÚáåã íÐøßÑæä﴾. æÇáäÈí ﷺ:" áóãøóÇ ÑóÃóì ÞõÑóíúÔðÇ ÇÓúÊóÚúÕóæúÇ Úáíå¡ ÝóÞÇáó: Çááøóåõãøó ÃÚöäøöí Úáíåã ÈÓóÈúÚò ßóÓóÈúÚö íõæÓõÝó ÝÃÎóÐóÊúåõãõ ÇáÓøóäóÉõ ÍÊøóì ÍóÕøóÊú ßõáøó ÔíÁò¡ ÍÊøóì ÃßóáõæÇ ÇáÚöÙóÇãó æÇáÌõáõæÏó¡ ÝóÞÇáó ÃÍóÏõåõãú: ÍÊøóì ÃßóáõæÇ ÇáÌõáõæÏó æÇáãóíúÊóÉó¡ æÌóÚóáó íóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáÃÑúÖö ßóåóíúÆóÉö ÇáÏøõÎóÇäö.." ÑæÇå ÇáÈÎÇÑí. 
Åä ÇÓÊÏÑÇÑ ÇáÛíË æÇÓÊãØÇÑ ÇáÞØÑ áÇ íßæä ÅáÇ ÈÃÓÈÇÈ ææÓÇÆá ÔÑÚåÇ Çááå áÚÈÇÏå æåæ ÇáÚáíã ÇáÎÈíÑ áíÊÞÑÈæÇ Åáíå¡ ÈÅÙåÇÑ ÇáÎÖæÚ æÇááÌÃ Åáì ÑÍãÊå æÚÝæå. 
Åä ÞæÉ ÇáÕáÉ ÈÇááå æÇááÌæÁ æÇáÇäßÓÇÑ Åáíå Ýí ÇáÓÑÇÁ ÓÈÈ Ýí äÒæá ÇáÓÑÇÁ æÏÝÚ ÇáÖÑ æÇáÈáÇÁ¡ æÇááå ÊÚÇáì æåæ ÇáÚáíã ÇáÎÈíÑ ÈãÇ íÕáÍ ÚÈÇÏå ÔÑÚ ÇáÓÚí Ýí ÇÓÊÌáÇÈ ÇáÛíË æÇÓÊÏÑÇÑ ÇáãØÑ ÈæÓÇÆá ßËíÑÉ ãäåÇ ÇáÊãÓß ÈÏíäå æÇáÇÞáÇÚ Úä ãÚÕíÊå ÞÇá Ìá æÚáÇ: ﴿æóÃóáøóæö ÇÓúÊóÞóÇãõæÇ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö áóÃóÓúÞóíúäóÇåõãú ãóÇÁð ÛóÏóÞðÇ﴾. ÝÇáÇÓÊÞÇãÉ Úáì ØÇÚÉ Çááå ÃÚÙã ÈÇÈ áÇÓÊÏÑÇÑ ÇáÞØÑ ãä ÇáÓãÇÁ 
æÊÍÞíÞ ÇáÅíãÇä æÇáÊÞæì¡ ÝÊÞæì Çááå ÊÌáÈ ßá ÎíÑ¡ æíÓÊÏÝÚ ÈåÇ ßá ÔÑ¡ ÞÇá Ìá Ýí ÚáÇå:﴿æóáóæú Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÞõÑóì ÂãóäõæÇ æóÇÊøóÞóæúÇ áóÝóÊóÍúäóÇ Úóáóíúåöãú ÈóÑóßóÇÊò ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáÃóÑúÖö﴾ ¡ æÞÇá ÓÈÍÇäå:﴿æóáóæú Ãóäøóåõãú ÃóÞóÇãõæÇ ÇáÊøóæúÑóÇÉó æóÇáÅöäÌöíáó æóãóÇ ÃõäÒöáó Åöáóíúåöãú ãöäú ÑóÈøöåöãú áóÃóßóáõæÇ ãöäú ÝóæúÞöåöãú æóãöäú ÊóÍúÊö ÃóÑúÌõáöåöãú﴾ .
æßËÑÉ ÇáÊæÈÉ æÇáÇÓÊÛÝÇÑ ãæÌÈÉñ áÚØÇÁ ÇáãÛíË ÚÒ æÌá¡ ÝåÐÇ äæÍñ Ãæá ÑÓæáò ÃÑÓáå Çááå ÊÚÇáì Åáì Ãåá ÇáÃÑÖ íÞæá Ýí ÏÚæÊå áÞæãå: ﴿ÝóÞõáúÊõ ÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ ÑóÈøóßõãú Åöäøóåõ ßóÇäó ÛóÝøóÇÑðÇ * íõÑúÓöáö ÇáÓøóãóÇÁó Úóáóíúßõãú ãöÏúÑóÇÑðÇ﴾¡ Ãí: ãØÑðÇ ãÊÊÇÈÚðÇ íÑæí Çááå ÊÚÇáì Èå ÇáÔÚÇÈ æÇáæåÇÏ¡ æíÍíí Èå ÇáÚÈÇÏ æÇáÈáÇÏ ﴿æóíõãúÏöÏúßõãú ÈöÃóãúæóÇáò æóÈóäöíäó æóíóÌúÚóáú áóßõãú ÌóäøóÇÊò æóíóÌúÚóáú áóßõãú ÃóäúåóÇÑðÇ﴾. 
Åä ããÇ íõÓÊÌáÈ Èå ÇáÛíË¡ Èá ããÇ íõÓÊÌáÈ Èå ßá ÎíÑ íÑÌæå ÇáÅäÓÇä Ãä íÍÓä ÈÞáÈå æÞæáå æÌæÇÑÍå¡ ÝÇáÅÍÓÇä ãä ãæÌÈÇÊ ÚØÇÁ ÇáãÚØí ÚÒ æÌáº ﴿åóáú ÌóÒóÇÁõ ÇáÅöÍúÓóÇäö ÅöáøóÇ ÇáÅöÍúÓóÇäõ﴾¡ ﴿Åöäøó ÑóÍúãóÉó Çááøóåö ÞóÑöíÈñ ãöäó ÇáúãõÍúÓöäöíäó﴾.
æÎáÞ ÇáÑÍãÉ æÇáÊÑÇÍã Èíä ÇáÎáÞ ÓÈÈ áäÒæá ÇáÛíË æÇáÑÍãÇÊ¡ æÇáÑÇÍãæä íÑÍãåã ÇáÑÍãä ÝÈÇÏÑæÇ Åáì ÓÇÆÑ ÃæÌå ÇáÅÍÓÇä æáæ ÈÇáÔíÁ ÇáíÓíÑ¡ ÝÞÏ ÞÇá ÇáäÈí ﷺ:" ÇÊÞæÇ ÇáäÇÑ æáæ ÈÔÞ ÊãÑÉ".
æãä ÃÓÈÇÈ äÒæá ÇáÛíË ÍÓúäõ ÇáÙä ÈÇááå æÊÚÙíãõ ÇáÑÌÇÁ Ýíåº ÞÇá ÊÚÇáì Ýí ÇáÍÏíË ÇáÞÏÓí: " ÃäÇ ÚäÏ Ùäøö ÚÈÏí Èí¡ æÃäÇ ãÚå ÅÐÇ ÐßÑäí". 
æãä ÃÓÈÇÈ äÒæá ÇáÛíË ãÏÇæãÉ ÇáÏÚÇÁ ÈÅÎáÇÕ ÇáÞáÈ ááå ÊÚÇáì: (æóÅöÐóÇ ÓóÃóáóßó ÚöÈóÇÏöí Úóäøöí ÝóÅöäøöí ÞóÑöíÈñ ÃõÌöíÈõ ÏóÚúæóÉó ÇáÏøóÇÚö ÅöÐóÇ ÏóÚóÇäö ÝóáúíóÓúÊóÌöíÈõæÇú áöí æóáúíõÄúãöäõæÇú Èöí áóÚóáøóåõãú íóÑúÔõÏõæäó)¡ æáíÓ ÔíÁñ ÃßÑã Úáì Çááå ãä ÇáÏÚÇÁ¡ æãÇ ÏÇæã ãÓáãñ Úáì ÏÚÇÁ ÑÈå ÅáÇ ÑÃì ÈÔÇÆÑ ÇáÅÌÇÈÉ Ýí ÇáÃãæÑº ÝÏæãæÇ Úáì ÇáÏÚÇÁº ÝäöÚúãó ÇáæÓíáÉ Åáì ãÇ ÚäÏ Çááå ÚÒ æÌá ãä ÇáÎíÑ. ﴿Ãóãøóäú íõÌöíÈõ ÇáúãõÖúØóÑøó ÅöÐóÇ ÏóÚóÇåõ æóíóßúÔöÝõ ÇáÓøõæÁó﴾.
æÅä ãä ÃÓÈÇÈ ÇÓÊÏÑÇÑ ÇáÞØÑ ÔßÑ ÇáäÚã¡ ÝÇáäÚã áÇ ÊÏæã ÅáÇ ÈÇáÔßÑ ÞÇá ÊÚÇáì: ﴿æóÅöÐú ÊóÃóÐóøäó ÑóÈõøßõãú áóÆöä ÔóßóÑúÊõãú áóÃóÒöíÏóäóøßõãú ۖ æóáóÆöä ßóÝóÑúÊõãú Åöäóø ÚóÐóÇÈöí áóÔóÏöíÏñ﴾. 
æããÇ íÌáÈ ÇáÛíË ÇáÍÐÑ ãä ãæÌÈÇÊ ÍÈÓå¡ ãä ÇáæÞæÚ Ýí ÇáÐäæÈ æÇáãÚÇÕí Ýåí ÔÄã ææÈÇá¡ æãÓÎØÉ ááÌÈÇÑ¡ æãÈÏÏÉ áßá ÑÎÇÁ æÇÓÊÞÑÇÑ¡ æÓÈÈ ááÂÝÇÊ æãÍÞ ÇáÈÑßÇÊ¡ æáÇ íÞÊÕÑ ÃËÑåÇ Úáì ÃÕÍÇÈåÇ¡ Èá íÊÚÏÇåã Åáì ÛíÑåã¡ ÝßËÑÉ ÇáÎÈË ÓÈÈ ááåáÇß ÞÇáÊ Ãã ÇáãÄãäíä ÒíäÈ ááäÈíﷺ: "Ãäåáß æÝíäÇ ÇáÕÇáÍæä¿" ÞÇá: "äÚã¡ ÅÐÇ ßËÑ ÇáÎÈË" ãÊÝÞ Úáíå. ÝÅÐÇ ßËõÑó ÇáÎÈóËõ Úãøó ÇáÚöÞÇÈõ ÇáÕøóÇáÍó æÇáØøóÇáÍó.
ÃíÖãä áí ÝÊì ÊÑßó ÇáãÚÇÕí *** æóÃóÑúåóäõåõ ÇáßÝÇáÉ ÈÇáÎáÇÕ
ÃØÇÚ Çááåó Þæãñ ÝÇÓÊÑÇÍæÇ *** æáã íÊÌÑÚæÇ ÛõÕÕ ÇáãÚÇÕí
ÈÇÑß Çááå áí æáßã Ýí ÇáÞÑÂä æÇáÓäÉ¡ æäÝÚäÇ ÈãÇ Ýíå ãä ÇáÐßÑ æÇáÍßãÉ¡ ÃÞæá åÐÇ ÇáÞæáó¡ æÃÓÊÛÝöÑ Çááå áí æáßã æáÓÇÆÑö ÇáãÓáãíä ãä ßáöø ÐäÈ ÝÇÓÊÛÝÑæå¡ Åäøå åæ ÇáÛÝæÑ ÇáÑÍíã.
þ ÇáÎØÈÉ ÇáËÇäíÉ:
ÇáÍãÏ ááå æßÝì æÓáÇã Úáì ÚÈÇÏå ÇáÐíä ÇÕØÝì¡ æÈÚÏ¡ ÝÇÊÞæÇ Çááå ÚÈÇÏ Çááå¡ æÇÓÊÛÝÑæåº Åä ÑÈí ÑÍíãñ æÏæÏ¡ ﴿ÝóÇÓúÊóÛúÝöÑõæåõ Ëõãøó ÊõæÈõæÇ Åöáóíúåö Åöäøó ÑóÈøöí ÞóÑöíÈñ ãõÌöíÈñ﴾. 
Çááåã ÃäÊ Çááå áÇ Åáå ÅáÇ ÃäÊ¡ ÃäÊ ÇáÛäí æäÍä ÇáÝÞÑÇÁ ÃäÒá ÚáíäÇ ÇáÛíË æáÇ ÊÌÚáäÇ ãä ÇáÞÇäØíä æáÇ ÊåáßäÇ ÈÇáÓäíä.
Çááåã ÇÓÞäÇ ÛíËðÇ ãÛíËðÇ åäíÆðÇ ãÑíÆðÇ ÛÏÞðÇ ãÌáøáÇ ÓÍøðÇ ØÈÞðÇ äÇÝÚðÇ ÛíÑ ÖÇÑ ÚÇÌáðÇ ÛíÑ ÂÌá Çááåã áÊõÍõíí Èå ÇáÈáÇÏ æÊóÓúÞöí Èå ÇáÚÈÇÏ æáöÊóÌúÚóáå ÈáÇÛðÇ ááÍÇÖÑ æÇáÈÇÏ.
Çááåã ÇÏÝÚ ÚäÇ ÇáÛáÇÁ æÇáÈáÇÁ æÇáæÈÇÁ æÇáÑÈÇ æÇáÒáÇÒá æÇáãÍä æÓæÁ ÇáÝÊä ãÇ ÙåÑ ãäåÇ æãÇ ÈØä¡ Úä ÈáÏäÇ åÐÇ ÎÇÕÉ æÚä ÓÇÆÑ ÈáÇÏ ÇáãÓáãíä¡ íÇ ÑÈ ÇáÚÇáãíä. 
Çááåã ÂãäÇ Ýí ÃæØÇääÇ æÃÕáÍ ÃÆãÊäÇ ææáÇÉ ÃãæÑäÇ¡ ææÝÞ æáí ÃãÑäÇ æäÇÆÈå áßá ÎíÑ.. 
ÑÈäÇ ÂÊäÇ Ýí ÇáÏäíÇ ÍÓäÉð æÝí ÇáÂÎÑÉ ÍÓäÉð æÞäÇ ÚÐÇÈ ÇáäÇÑ¡ ÑÈäÇ ÙáãäÇ ÃäÝÓäÇ æÅä áã ÊÛÝÑ áäÇ æÊÑÍãäÇ áäßæää ãä ÇáÎÇÓÑíä¡ Çááåã Õáøö Úáì ãÍãÏ æÚáì Âá ãÍãÏº ßãÇ ÕáíÊ Úáì ÅÈÑÇåíã æÚáì Âá ÅÈÑÇåíãº Åäß ÍãíÏñ ãÌíÏ.