بسم الله الرحمن الرحيم

والصلاة والسلام على أشرف المرسلين

سيدنا محمد

وعلى اله وصحبه وسلم

تعليم الإنجليزية

بيسر وسهولة

 

اخوانى فى الله

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

قمت بعون الله وارادته بكتابة هذا الكتاب بشكل مفصل وبتنقيح تام

وهو عبارة عن كلمات شتى نعتاد على استخدامها فى الحياة اليومية وليس بمنهج دراسى او كورس انجليزى

واقدمه الى الله اولا وهو الغنى المتعال  ثم الى اخوانى فى الله  لعلهم ينتفعوا به

وكما هو معلوم بان الانجليزية لغة تعتمد على السمع

لذلك انصحكم بنسخ الكلمه المراد معرفة كيفية نطقها الصحيح ولصقها فى احد البرامج التى تقوم بنطق الكلمات الانجليزية وهى كثيرة وسوف تجدونها ان شاء الله بسهولة

واذكر منها برنامج "Mstalkit"

كما انه يوجد برنامج رائع اسمه " EasyLingo" يقوم بنطق الكلمه بمجرد وضع مؤشر الماوس عليها

(وهو الافضل بكثير)

ويمكنكم نسخ اسم البرنامج المراد ووضعه فى محركات البحث على الأنترنت وسوف تجدونه ان شاء الله

 

كما يمكن تصفح هذا الكتاب على الهواتف الذكية والتابلت

ولو كانت صيغة الكتاب PDF فلابد من اعداد برنامج Adobe Acrobat اولا على الهاتف

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

اخوانى فى الله إن اللغة الانجليزية لغة فقيرة ولكن المستعمرون وانصار المستعمرون اجبرونا عليها

ولا يوجد اجمل من لغتنا العربية الغزيرة بالكلمات والمرادفات  كما أنها لغة القران ولغة اهل الجنة

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

نصيحة مهمة قبل البداية

اكبر معضلة فى تعلم الانجليزية هى الازبلنج وربما هذه المعضلة هى من تسبب اليأس فى الاستمرار

وحتى تتمكن من اللغة فعليك ان تعرف الكلمة ومعناها بالانجليزية وتكررها حتى تحفظها

 ولا تهتم بالازبلنج اكرر لا تهتم بالازبلنج فى هذه المرحلة

فقط عليك ان تعرف كم كبير من الكلمات وحاول استعمالها فى حياتك اليومية

ومع الوقت سوف تعرف الازبلنج فى حالة رغبتك بالكتابة

مع التركيز على قسم المحادثات فى اخر الكتاب مع التأمل والتركيز البصرى والفكرى فى تركيب الجملة

فهذا الجزء مهم جدا , لانك لو تجاهلته سوف تجد نفسك مع الوقت تعلمت كلمات كثيرة

ولكنك لا تستطيع تكوين  جمله مفيدة صحيحة لتعبر بها عما تريده

فجزء المحادثات عبارة عن جمل كثيرة فى مجالات مختلفه

وهى متشابة مع اى جمل اخرى تريد ان تستعملها فى مجالات اخرى

فما عليك الا استبدال بعض الكلمات ولكن تركيب الجملة سيبقى كما هو

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ملحوظة هامة

لا تعتمد اعتماد كلى على طريقة نطق الكلمات المكتوبة حيث انها فاقده لتشكيل الكلمات

كما انها مكتوبة بشكل تقريبى للنطق وعليك الاعتماد على برامج نطق الكلمات فهى ادق واوضح

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

والله من وراء القصد

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

تنبيه

هذا الكتاب وقف لله تعالى ينسخ الكترونيا ويوزع وينشر مجانا

وارجو من الله ان يجعله صدقة جارية لى

(علم ينتفع به)

ولست بمسامح عن المتاجرة به بالطبع الورقى سواء كله او جزء منه

واعلم اخى بأن الله شاهدا ووكيل

 

اخيرأحبائى فى الله

يعلم الله ان هذا الامر اخذ منى كثيرا كثيرا من الوقت والجهد

واسئل الله العظيم رب العرش العظيم ان يجعله فى ميزان حسناتى

ولا اسئلكم على هذا المجهود الا ان تدعو للاسلام بالنصر و تدعو لى ولاولادى بالخير

كما اسئلكم ان تقرأو الفاتحة لابى وامى ولاموات المسلمين جميعا

 

الموقع الرسمى للكتاب

يمكنك عمل شير من نفس الموقع ليستفيد به اصدقائك

 

http://www.20go.blogspot.com

 

مع تحياتى

اخوكم فى الله

أحمد عبد المنعم

جمهورية مصر العربية

المحلة الكبرى

 

www.fb.com/ahmedismayl

 

تم الانتهاء

فى يوم الثلاثاء الموافق 14 ربيع الاول 1427  الموافق 12 ابريل 2006

 

@@@@@@@@@@@@@@@@@

 

فهرس الموضوعات

 

الحروف الانجليزية

طريقة لفظ بعض الحروف الأنجليزية المركبة

الاحرف الغير منطوقة فى اللغة الانجليزية

طريقة لفظ الحروف الانجليزية المتحركة

الضمائر

قواعد الجمع فى الانجليزية

الأرقام

الوقت

كلمات عامة

اقسام اليوم

ايام الاسبوع

اشهر السنه 

فصول السنه 

الزمن

ظروف زمنية

الانسان وحياته 

مراحل الحياة

العائلة

الاقارب 

الخطوبة والزواج

الموت

اجزاء جسم الانسان

العالم – الكون

الطبيعه

الجهات

موارد المياة

انواع المياة

الاحوال الجوية 

النار

المعادن

حجارة كريمة

منتجات نباتية

منتجات زراعيه وخضروات

الفواكة

أزهار

حيوانات اليفة

حيوانات برية

طيور داجنة

طيور برية

حشرات وزواحف

الالوان

الحواس الخمس

الصفات

دين

فضائل

رذائل

عاهات وامراض

تمريض

ملابس الرجال

ملابس النساء

اشياء مستعملة 

البيت والمفروشات

ادوات المطبخ

فى المدرسة 

فى المدينة 

فى القرية 

وسائل النقل 

وظائف وحرف

حكومات وادارات 

مصطلحات أعلامية 

النقود واصطلاحات تجارية

مصطلحات علمية

أوزان ومقاييس

كمبيوتر

فى المطعم 

السفر و السياحة

 فى الفندق

تنبيهات عامة

فى الجيش

كلمات سياسية

كلمات قضائية

رياضة

أشكال هندسية

علامات التنسيق

بعض الافعال القياسية الشائعة 

 محادثات

بين صديقين

فى وكالة السفريات 

السفر بالسفينة 

فى المطار 

فى التاكسى  

فى الفندق  

أستئجار شقة او بيت  

على الهاتف  

فى السينما والمسرح  

فى العيادة  

فى الدكان  

فى نهاية الاسبوع  

فى المطعم  

فى المتحف  

فى مكتب البريد  

فى البنك  

فى محل الحلاقة  

كيفية كتابة خطاب

الفرق بين الإنجليزية البريطانية والإنجليزية الأمريكية

فديوهات تعليمية

أخيرا – صاحب الكتاب

_________________________________________________________

 

الحروف الانجليزية  English letters

كبير Capital

صغير  Small

النطق

A

a

أ َ

B

b

بى

C

c

سى

D

d

دى

E

e

اى

F

f

اف

G

g

جى

H

h

اتش

I

i

اى

J

j

جا

K

k

كا

L

l

ال

M

m

ام

N

n

ان

O

o

او

P

p

بى

Q

q

كيو

R

r

ار

S

s

اس

T

t

تى

U

u

يو

V

v

فى

W

w

دبليو

X

x

اكس

Y

y

واى

Z

z

زد

الرجوع للفهرس

 

 

طريقة لفظ بعض الحروف الأنجليزية المركبة

Ch

تلفظ كحرفى كالتاء والشين معا

تش

مدرس

Teacher

Ck

تلفظ كحرف الكاف

كـ

ساعة

Clock

Ce

Ci

Cy

يلفظ حرف (C) دائما كاف

الا اذا اتى بعده احد هذه الحروف (e-i-y)

فينطق سين

س

س

س

وجة

رصاص

دراجة

Face

Pencil

Bicycle

Cea

تلفظ كحرف الشين

ش

محيط

Ocean

Cia

تلفظ كحرف الشين

ش

اجتماعى

Social

Ph

تلفظ كحرف الفاء

ف

تصوير

Photo

Ge

Gi

Gy

يلفظ حرف (G) دائما كالجيم المصرية

الا اذا اتى بعده احد هذه الحروف (e-i-y)

فينطق معطش كما فى كلمة جورج

ج

ج

ج

تغيير

مهندس

بخيل

Change

Engineer

Stingy

Q

لا يأتى حرف (Q) فى الانجليزيه الا متبوعا بحرف (U) وينطق كو

كو

ملكة

Queen

S

يلفظ كحرف الزين

لو اتى بعدة حرف من الحروف المتحركة (الصوتية) (a-e-i-o-u-y)

ز

رئيس

President

Sh

تلفظ كحرف الشين

ش

سفينة

Ship

Sion

تلفظ كحرفى الشين والنون

شن

عمولة

Commission

Sua

تلفظ كحرف الجيم المعطشة

ج

عادة

Usually

Th

تلفظ كحرف الثاء واذا جاء بعدهما حرف "e" فتلفظ كحرف الذال

ث - ذ

سنه - ال

Tooth-the

The

تلفظ كحرف (ذى) اذا جاء بعدهما كلمه تبدأ بحرف صوتى

وتلفظ كحرف (ذا) اذا جاء بعدهما كلمة تبدا بحرف ساكن

زى

زا

المساء

الرجل

The Evening

The Man

Tion

تلفظ كحرفى الشين والنون

شن

وظيفة

Position

Tian

تلفظ كحرفى الشين والنون

شن

مصرى

Egyptian

Ture

تلفظ كحروف التاء والشين والراء (تشر)

تشر

صورة

Picture

Ugh

تلفظ كحرف الفاء لو اتت فى اخر الكلمة

ف

يضحك

Laugh

X

يلفظ كحرف الزين لو اتى فى اول الكلمة وجاء بعدة حرف من الحروف المتحركة (الصوتية) (a-e-i-o-u-y)  

مثل "XENOPHOBIA" بمعنى كرة الاجانب وتنطق "زانافوبيا"

ومثل "XYLOPHONE" بمعنى الة موسيقيه التى تسمى اكسلفون وتنطق "زايلفون"

 

أما لو جاء فى اول الكلمة وجاء بعدة حرف او مجموعة حروف ساكنه فانة ينطق منفردا مثل "XP" و "Xray" بمعنى اشعة اكس

"Xmas" تنطق "كريسماس" بمعنى عيد الميلاد حيث انها تعتبر شاذة عن قواعد حرف "X"

أما لو جاء حرف "X" منفردا فى جمله فهو يعنى الشئ المجهول كما فى العربيه (س و ص) فى الرياضيات

 

 

 

الرجوع للفهرس

 

بعض الاحرف الغير منطوقة فى اللغة الانجليزية

 

بعض الحروف وليست كلها حيث انة ليس هناك قواعد ثابتة للحروف الغير منطوقة فى الانجليزية والامر يعتمد على السمع

 

B

لا ينطق الحرف (B) إذا اتى بعد الحرف  (M)فى بعض الكلمات

MB

الرصاص

Plumber

C

لا ينطق الحرف (C) إذا اتى بعد الحرف  (S)

SC

مشهد

Scene

D

لا ينطق الحرف (D) إذا اتى قبل الحرف  (N)

DN

الأربعاء

Wednesday

E

لا ينطق الحرف (E) في نهاية جميع الكلمات

***E

حياة

Life

E

لا ينطق الحرف(E)  إذا اتى في بداية الكلمة وجاء بعده الحرف (U)

EU

صوت عذب

Euphony

E

لا ينطق الحرف(E)  إذا اتى في بداية الكلمة وجاء بعده الحرف (W) وتنطق (يو)

EW

نعجة

Ewe

G

لا ينطق الحرف (G) اذا اتى بعده حرف (N)

GN

علامه

Sign

GH

لا ينطق الحرف (GH) اذا اتيا بعد حرف (I )

IGH

ضوء – عالى

Light-High

H

لا ينطق الحرف (H) إذا تلاه حرف من الحروف الصوتيه (a-e-i-o-u-y)

HO

شبح

Ghost

H

لا ينطق الحرف(H)  في نهاية جميع الكلمات

***H

شيشة - ارجيلة

Hookah

K

لا ينطق الحرف (K) اذا اتى بعدة حرف (N)

KN

يعرف

Know

L

لا ينطق الحرف (L) اذا اتى بعدة حرف (K)

LK

يتكلم

Talk

L

لا ينطق الحرف (L) اذا اتى بعدة حرف (M)

LM

نخلة

Palm

L

لا ينطق الحرف (L) اذا اتى بين حرفى (UD)

ULD

يمكن ان

Could

L

لا ينطق الحرف (L) اذا اتى بين حرفى (AF)

ALF

نصف

Half

M

لا ينطق الحرف(M)  اذا اتى بين (UN)

UMN

عمود

Column

N

لا ينطق الحرف(N)  اذا اتى قبلة حرف (M)

MN

اللعنة

Damn

O

لا ينطق الحرف(O)  إذا اتى قبله أو بعده الحرف(E)  

EO - OE

الناس-العنقاء

People-phoenix

P

لا ينطق الحرف (P) إذا اتى قبل  (S)

PS

مزيف

Pseudo

P

لا ينطق الحرف (P) اذا اتى بعدة حرف (T)

PT

يحث

Prompt

S

لا ينطق الحرف(S)  في بعض الكلمات إذا اتى بعد (i) وتلاه الحرف(L)

ISL

جزيرة

Isle - Lisle

T

لا ينطق الحرف (T) اذا اتى قبلة حرف (S)

ST

قلعة

Castle

UGH

لا ينطق الحرف (UGH) اذا اتيا بين حرفى (A-T)

AUGHT

ابنة

Daughter

W

لا ينطق الحرف (W) اذا اتى بعده حرفى (HO) فى اول الكلمه

WHO

بيع بالجملة

Wholesale

W

لا ينطق الحرف (W) اذا اتى بعدة حرف (R)

WR

يكتب

Write

الرجوع للفهرس

 

طريقة لفظ الحروف الانجليزيه المتحركة (ا لصوتية - العلة)

(A-E-I-O-U-Y)

 

حرف "A"

يلفظ حرف "A" فى الكلمات المركبة من ثلاث حروف كالالف العاديه فى اللغه العربيه كما فى كلمه " عاد " مثلا

ردئ

باد

Bad

حزين

ساد

Sad

فتى

لاد

Lad

جرز - فأر

رات

Rat

قطة

كات

Cat

برنيطه

هات

Hat

سمين

فات

Fat

 

واذا جاء حرف ال " A  " قبل حرف "L" المكرر "LL" او قبل "LT" او "LD" فانه يلفظ كحرف "O" مثل

كل

أول

All

طويل

تول

Tall

يدعو

كول

Call

كرة

بول

Ball

ملح

سولت

Salt

اصلع

بولد

Bald

 

واذا وقع حرف "A" بين حرفين ساكنين و منتهية بحرف "E" فان حرف "A" يلفظ كما فى كلمة "زيت" بالعامية مثل

اسم

نيم

Name

اتى

كيم

Came

اعرج

ليم

Lame

مصير – قدر

فيت

Fate

متاخر

ليت

Late

بوابة

جيت

Gate

وتشذ عن هذة القاعدة كلمه "Have" اذ ان حرف "A" فى هذة الكلمه يلفظ كالالف فى العربيه كما فى كلمه "هات" و "بات"

 

اذا جاء حرف "A" قبل حرف "I" فانه يلفظ كما لو كان منفصلا مثل

قطار

ترين

Train

مطر

رين

Rain

هواء

اير

Air

جميل

فير

Fair

شعر

هير

Hair

 

اذا جاء حرف "A" قبل حرف "R" فانه يلفظ كالالف المفخمه كما فى كلمة صار مثل

يكون

ار

Are

نجم

ستار

Star

سيارة

كار

Car

الرجوع للفهرس

 

حرف "E"

 

يلفظ حرف "E" كالفتحة اذا وقع فى متن الكلمه وليس فى اخرها شرط ان لا يكون هناك حرف صوتى اخر كما فى كله " يد" فى العربية مثل

سرير

بد

Bed

اطعم

فد

Fed

احمر

رد

Red

قلم حبر

بن

Pen

رجال

من

Men

 

اما اذا كرر هكذا "EE" او جاء بعدة حرف "A" فانه يلفظ كالياء فى كلمه "سعيد" او "عيد" او "بعيد" مثلا

يرى

سي

See

بذرة

سيد

Seed

شجرة

ترى

Tree

حر

فرى

Free

ياكل

ايت

Eat

لحم

ميت

Meat

 

هناك بعض الكلمات التى تلتقى فيها "EA" معاً وتلفظان فيها بين الفتح والكسر ولكن اقرب الى الفتح منه الى الكسر مثلا

رأس

هيد

Head

موت

ديث

Death

خبز

بيرد

Beard

اطرش

ديف

Deaf

الرجوع للفهرس

 

حرف "I"

 

يلفظ حرف "i" كما تلفظ الكسرة فى اللغه العربيه مثلا

يكون

از

Is

هو او هى لغير العاقل

ات

It

فى

ان

In

صفيح

تين

Tin

دبوس

بين

Pin

يكسب

وين

Win

يجلس

سيت

Sit

يناسب

فيت

Fit

 

ويشذ عن هذة القاعدة بعض الكلمات التى يلفظ فيها حرف "i" كحرف "a" المنفصله مثلا

فتاة

جيرل

Girl

عصفور

بيرد

Bird

اول

فيرست

First

 

اما اذا جاء حرف "i" بين حرفين ساكنين يتبعهم حرف "e" فانه ينطق مفخم كما فى كلمه "شايط" مثلا

خط

لاين

Line

جميل

فاين

Fine

خاصتى

ماين

Mine

حياة

لايف

Life

يركب

رايد

Ride

 

ويشذ عن هذة القاعدة بعض الكلمات التى يلفظ فيها حرف "i" كحرف (a)

يعيش

ليف

Live

زيتون

اوليف

Olive

الرجوع للفهرس

 

حرف "O"

 

يلفظ حرف "O" اذا جاء بعدة حرف "a" او "w" كما لو كان منفصلا وحدة مثلا

عريض

برود

Broad

لوح

بورد

Board

واطى

لو

Low

يفيض - يتدفق

فلو

Flow

 

ويشذ عن هذة القاعدة بعض الكلمات اذ تلفظ فيها حرفى "ow" كحرف "او" فى العربيه مثل

مدينه

تاون

Town

بنى

براون

Brown

تحت

داون

Down

تاج

كراون

Crown

الرجوع للفهرس

 

حرف "U"

اذا وقع حرف ال "U" فى اول الكلمه او اذا توسطها بين حرفين ساكنين كان لفظه مفتوحا مع قليل من التضخم مثل

قطع

كت

Cut

كوخ

هت

Hut

لكن

بط

But

فوق

اب

Up

يمسح او يفرك

راب

Rub

 

واذا جاء بعدة حرفى "LL" فانه يلفظ كالضمه فى العربيه مثل

ملأن

فول

Full

يجر - يسحب

بول

Pull

 

اذا وقع قبل حرف "U" حرف "O" فانه يلفظ كحرف العطف "أو" فى اللغه العربيه مثل

خارج

اوت

Out

بدين

ستاوت

Stout

يصرخ

شاوت

Shout

عالى

لاود

Loud

الرجوع للفهرس

 

حرف "Y"

 

يعتبر حرف y شبه صوتي (Semi-vowel) لأنه يسهل لفظ تلك الكلمات الخالية من الحروف الصوتية الأساسية 
وهذه أمثلة لحرف الـ y كي تفهم كيف ينظق 

ذبابه - يطير

فلاى

Fly 

سماء

سكاى

Sky 

يحاول - محاولة

تراى

Try 

يقلى

فراى

Fry 

خجل - خجول

شاى

Shy 

جاسوس

سباى

Spy 

الرجوع للفهرس

 

************************************

الضمائر   The pronouns

 

الضمائر الشخصية والاشارة   Personal pronouns

انا

اى

I

انت – انتى

يو

You

هو

هى

He

هى

شى

She

هو اى هى لغير العاقل

ات

It

نحن

وى

We

انتم-انتن

يو

You

هم-هن

ذاى

They

للمفرد القريب

ذس

This

للمفرد البعيد

ذات

That

للجمع القريب

ذيز

These

للجمع البعيد

ذو

Those

الرجوع للفهرس

 

أستعمال الضمائر مع فعل يكون  Verb to be

انا اكون

اى ام

I am

انت تكون

يو ار

You are

هو يكون

هى از

He is

هى تكون

شى از

She is

هو او هى يكون لغير العاقل

ات از

It is

نحن نكون

وى ار

We are

انتم , انتن تكونو

يو ار

You are

هم , هن يكونو

ذاى ار

they are

الرجوع للفهرس

 

أستعمال الضمائر مع فعل التملك  Verb to have

عندى

اى هاف

I have - I've

عندك

يو هاف

You have - you've

عنده

هى هاز

He has - He's

عندها

شى هاز

She has - She's

عنده او عندها لغير العاقل

ات هاز

It has - It's

عندنا

وى هاف

We have - We've

عندكم

يو هاف

You have - You've

عندهم او عندهن

ذاى هاف

They have - They've

الرجوع للفهرس

 

أستعمال الضمائر مع فعل يرى  Verb to see

انا اراك

اى سى يو

I see you

انت ترانى

يو سى مى

You see me

هو يراها

هى سيز هير

He sees her

هى تراه

شي سيز هم

She sees him

هو اى هى ترانا لغير العاقل

ات سيز اص

It sees us

نحن نراكم

وى سى يو

We see you

انتم ترونا

يو سى اص

You see us

هم او هن يروننا

ذاى سى اص

They see us

الرجوع للفهرس

 

ضمائر الملكيه المتصلة  Possessive pronouns

كتابى

ماى بوك

My book

كتابك

يور بوك

Your book

كتابه

هيز بوك

His book

كتابها

هير بوك

Her book

رأسها لغير العاقل

اتز هات

Its head

أقلامنا

اور بينز

Our pens

برانيطكم

يور هاتس

Your hats

سياراتهم

ذير كارز

Their cars

الرجوع للفهرس

 

ضمائر التملك المعروفه فى العربيه بملكى وملكك  Possessive pronouns

الكتاب ملكى

ذا بوك اذ ماين

The book is mine

الكتاب ملكك

ذا بوك اذ يورز

The book is yours

الكتابه ملكه

ذا بوك اذ هز

The book is his

الكتاب ملكها

ذا بوك اذ هيرز

The book is hers

الطعام له او لها لغير العاقل

ذا فود اذ اتز

The food is its

الاقلام ملكنا

ذا بينز ار اورز

The pens are ours

البرانيط ملككم

ذا هاتس ار بورز

The hats are yours

السيارات ملككم

ذا كارز ار زيرز

The cars are theirs

الرجوع للفهرس

 

 

التعبير بالايجاب

التعبير بالنفى

السؤال

اجابة مختصرة بالايجاب

اجابة مختصرة بالنفى

I work.

I don't work.

Do I work?

Yes, I do.

No, I don't.

He works.

He doesn't work.

Does he work?

Yes, he does.

No, he doesn't.

She works.

She doesn't work.

Does she work?

Yes, she does.

No, she doesn't.

It works.

It doesn't work.

Does it work?

Yes, it does.

No, it doesn't.

You work.

You don't work.

Do you work?

Yes you do.

No, you don't.

We work.

We don't work.

Do we work?

Yes we do.

No, we don't.

They work.

They don't work.

Do they work?

Yes they do.

No, they don't.

الرجوع للفهرس

 

 

ضمائر الاشارة  Demonstrative pronouns

هذا للقريب

ذيس

This

ذاك للبعيد

ذات

That

هؤلاء للقريب

ذيس

These

هؤلاء للبعيد

ذو

Those

الرجوع للفهرس

 

 

الاستفهام     The question

كيف , كم

هاو

How 

من

هو - هوم

Who - Whom

ماذا , ما

وات

What

لمن

هوز

Whose

متى

وين

When

لماذا

واى

Why

أين

وير

Where

أي - للاختيار

ويتش

Which

الرجوع للفهرس

 

 

قواعد الجمع فى الانجليزية

جمع يتم بزيادة حرف "S" فى نهاية الكلمه عند الجمع وهو الجمع الشائع

ملحوظه هامة جدا فى كيفية النطق :

عند جمع  الكلمات المنتهيه باحد هذة الحروف F-H-K-P-T  يضاف اليها حرف S   وينطق (س) وعدا ذلك ينطق (ز)

مثل

قطه

Cat - كات

قطط

Cats كاتس -

فنجان - كاس

Cup - كاب

فناجين – كؤوس

Cups - كابس

برنيطه

Hat - هات

برانيط

Hats - هاتس

كتاب

Book - بوك

كتب

Books - بوكس

 

اما لو انتهت الكلمه " s-ss-sh-ch-x-z " فيتم جمعها باضافه "es" مثلا

فستان

Dress - دريس

فساتين

Dresses - دريسز

صندوق

Box - بوكس

صناديق

Boxes - بوكسز

 

الكلمة المنتهية بحرف o قبلة حرف ساكن يضاف لها es عند الجمع

بطل

Hero - هيرو

ابطال

Heroes - هيروز

 

اما الاسماء المنتهيه بـ "f" او "fe" فيتم جمع الكلمه باستبدالهم بـ "ves" مثل

لص

Thief - ثيف

لصوص

Thieves  - ثيفز

زوجة

Wife – وايف

زوجات

Wives – وايفز

سكين

Knife - نايف

سكاكين

Knives - نايفز

 

اما الاسماء المنتهيه بحرف "Y" مسبوقه بحرف صوتى (a-e-i-o-u) فيضاف لها حرف "s" فقط عند الجمع مثلا

حمار

Donkey - دونكى

حمير

Donkeys - دونكيز

قرد

Monkey - مونكى

قرود

Monkeys – مونكيز

مفتاح

Key  - كى

مفاتيح

Keys - كيز

يوم

Day - داى

ايام

Days - دايز

 

اما لو كانت الكلمه منهتيه بحرف"Y" مسبوق بحرف ساكن فان "Y" تقلب الى "ies" عند الجمع مثل

عائله

Family - فاملى

عائلات

Families - فاميلز

مدينه

City - سيتى

مدن

Cities - سيتيز

 

وهناك اسماء تشذ عن هذة القواعد مثل

رجل

Man - مان

رجال

Men – مين

امراة

Woman - ومن

نساء

Women - ومين

قدم

Foot - فوت

اقدام

Feet – فيت

سن

Tooth – توث

اسنان

Teeth - تيث

طفل

Child - تشايلد

اطفال

Children - تشايلدرن

الرجوع للفهرس

 

 

الارقام  The numbers

 

الأعداد الاصليه  Cardinal numbers

صفر

زيرو

Zero

واحد

ون

One

إثنان

تو

Two

ثلاثة

ثرى

Three

أربعة

فور

Four

خمسة

فايف

Five

ستة

سكس

Six

سيعة

سفن

Seven

ثمانية

ايت

Eight

تسعة

ناين

Nine

عشرة

تن

Ten

أحدى عشر

اليفن

Eleven

أثنا عشر

تويلف

Twelve

ثلاثة عشر

ثرتين

Thirteen

أربعة عشر

فورتين

Fourteen

خمسة عشر

فايفتين

Fifteen

ستة عشر

سكستين

Sixteen

سبعة عشر

سفنتين

Seventeen

ثمانية عشر

ايتين

Eighteen

تسعة عشر

ناينتين

Nineteen

عشرون

تونتى

Twenty

واحد وعشرون

تونتى ون

Twenty one

الخ الخ

اتسترا

Etcetera

ثلاثون

ثرتى

Thirty

أربعون

فورتى

Forty

خمسون

فايفتى

Fifty

ستون

سكستى

Sixty

سبعون

سفنتى

Seventy

ثمانون

ايتى

Eighty

تسعون

ناينتى

Ninety

مائة

ون هاندرد

One hundred

مائة وواحد

اهاندرد اند ون

A hundred and one

مائة وعشرة

اهاندرد اند تن

A hundred and ten

مائة وثمانية عشر

اهاندرد اند ايتين

A hundred and eighteen

مائة وثلاثون

اهاندرد اند ثرتى

A hundred and thirty

الخ الخ

اتسترا

Etcetera

مائة

ون هاندرد

One hundred

مئتان

تو هاندرد

Tow hundred

ثلاثمائة

ثرى هاندرد

Three hundred

اربعمائة

فور هاندرد

Four hundred

خمسمائة

فايف هاندرد

Five hundred

ستمائة

سكس هاندرد

Six hundred

سبعمائة

سفن هاندرد

Seven hundred

ثمانمائة

ايت هاندرد

Eight hundred

تسعمائة

ناين هاندرد

Nine hundred

الف

ون ثاوسند

One thousand

عشرة الاف

تن ثاوسند

Ten thousand

عشرون الف

تونتى ثاوسند

Twenty thousand

الخ الخ

اتسترا

Etcetera

مليون

ون مليون

One million

اثنان مليون

تو مليون

Tow million

الخ الخ

اتسترا

Etcetera

الرجوع للفهرس

 

 

الأعداد الترتيبية   Ordinal numbers

الاول

ذا فيرست

The First - 1st

الثانى

ذا سكاند

The Second - 2nd

الثالث

ذا ثيرد

The Third - 3rd

الرابع

ذا فورث

The Fourth - 4th

الخامس

ذا فايفث

The Fifth - 5th

السادس

ذا سكسث

The Sixth - 6th

السابع

ذا سيفنث

The Seventh - 7th

الثامن

ذا ايتث

The Eighth - 8th

التاسع

ذا ناينث

The Ninth - 9th

العاشر

ذا تينث

The Tenth - 10th

الحادى عشر

ذا ايلفنث

The Eleventh - 11th

الثانى عشر

ذا تويلفث

The Twelfth - 12th

الثالث عشر

ذا ثرتينث

The Thirteenth - 13th

الرابع عشر

ذا فورتينث

The Fourteenth - 14th

الخامس عشر

ذا فايفتينث

The Fifteenth - 15th

السادس عشر

ذا سكستينث

The Sixteenth - 16th

السابع عشر

ذا سيفنتينث

The Seventeenth - 17th

الثامن عشر

ذا ايتينث

The Eighteenth - 18th

التاسع عشر

ذا ناينتينث

The Nineteenth - 19th

العشرون

ذا توينتث

The Twentieth - 20th

الثلاثون

ذا ثيرتث

The Thirtieth - 30th

الاربعون

ذا فورتث

The Fortieth - 40th

الخمسون

ذا فابفتث

The Fiftieth - 50th

الستون

ذا سكستث

The Sixtieth - 60th

السبعون

ذا سفنتث

The Seventieth - 70th

الثمانون

ذا ايتيث

The Eightieth - 80th

التسعون

ذا ناينتث

The Ninetieth - 90th

المائة

ذا هاندرث

The Hundredth - 100th

الالف

ذا ثاوندث

The Thousandth - 1000th

المليون

ذا مليونث

The Millionth - 1000000th

الرجوع للفهرس

 

 

الجمع والاعداد الكسرية   Collective and fractional numbers

نصف

ون هاف

One half

ثلث

ون ثيرد

One third

ثلاثة ارباع

ثرى فورث

Three fourths

ربع

ون فورث

One fourth

خمس

ون فايفث

One fifth

سدس

ون سكث

One sixth

سبع

ون سفنث

One seventh

ثمن

ون ايتث

One eighth

تسع

ون ناينث

One ninth

عشر

ون تينث

One tenth

زوج

كابل

Couple

ازدواج

بير

Pair

دستة

دازين

Dozen

نصف دستة

هاف دازين

Half a dozen

يحسب – يسجل

اسكور

Score

ضعف

دابل

Double

ثلاثة اضعاف

ترابل

Triple

اربعة اضعاف

فور فولد

Four fold

خمسة اضعاف

فايف فولد

Five fold

ستة اضعاف

سيكس فولد

Six fold

سبعة اضعاف

سيفن فولد

Seven fold

ثمانية اضعاف

ايت فولد

Eight fold

تسعة اضعاف

ناين فولد

Nine fold

عشرة اضعاف

تين فولد

Ten fold

مائة ضعب

هاندريد فولد

Hundred fold

الف ضعف

ثاوسند فولد

Thousand fold

مليون ضعف

ميلون فولد

Million fold

كسر عشرى

ديسيمال

Decimal

الرجوع للفهرس

 

علامات حسابية    Mathematical signs

+

بلاص

Plus

-

ماينص

Minus

×

باى – مالتى بلاى

By - Multiply

÷

ديفايدد

Divided

> 

مور زان

More than <

< 

لس زان

Less than >

%

برسينت

Percent

=

ايكوال

Equal

الرجوع للفهرس

 

 

الوقت  The time

 

يتم قرائة الساعه بالنظر ونطق عقرب الدقائق اولا ثم عقرب الساعات على عكس الطريقه العربية

وعندما يكون عقرب الدقائق فى الناحيه اليمنى من قرص الساعة (و) نستخدم كلمه  Past ثم نقرأ عقرب الساعات

وعندما يكون عقرب الدقائق فى الناحيه اليسرى من قرص الساعة (إلا) نستخدم كلمه  To ثم نقرأ عقرب الساعات

 

الساعة الواحدة

It's one o'clock

 

اتس ون اكلوك

الساعة الواحدة وخمس دقائق

It's five past one

 

اتس فايف باست ون

الساعة الواحدة وعشر دقائق

It's ten past one

 

اتس تن باست ون

الساعة الواحدة والربع

It's quarter past one

 

اتس كوارتر باست ون

الساعة الواحدة والثلث

It's twenty past one

 

اتس تونتى باست ون

الساعة الواحدة وخمسه وعشرون دقيقه

It's twenty five past one

 

اتس تونتى فايف باست ون

الساعة الواحدة والنصف

It's half past one

 

اتس هاف باست ون

الساعة الثانية إلا خمسه وعشرون دقيقه

It's twenty five to tow

 

اتس تونتى فايف تو تو

الساعة الثانية إلا ثلث

It's twenty to tow

 

اتس تونتى تو تو

الساعة الثانية إلا ربع

It's quarter to tow

 

اتس كوارتر تو تو

الساعة الثانية إلا عشرة دقائق

It's ten to tow

 

اتس تن تو تو

الساعة الثانية إلا خمس دقائق

It's five to tow

 

اتس فايف تو تو

الساعة الثانية

It's tow o'clock

 

اتس تو كلوك

اذا اردنا ان نقول الساعة بشكل تقريبى

فنزيد كلمهAbout  قبل نطق الرقم

It's about tow o'clock

It's about five past tow o'clock

 

اتس ابوت تو اكلوك

اتس ابوت فايف باست تو اكلوك

منبة

Clock - كلوك

عقارب الساعة

Hands - هاندز

الدقائق

Minutes - مينتس

ساعة اليد

Watch - ويتش

الساعات

Hours - اورز

الثوانى

Seconds - سكاندس

الرجوع للفهرس

 

كلمات عامة general words

ثم – و

اند

And

مثل

از

As

على

ات

At

حالا

ات ونس

At once

اولا

ات فريست

At first

على الاكثر

ات موست

At most

بعد

افتر

After

من قبل

اوريدى

Already

على طول

الونج

Along

ثانية

اجين

Again

مرة ثانية

ونس اجين

Once again

فوق

ابوف

Above

حوالى

ابوت

About

ضد

اجينست

Against

ايضا

اولسو

Also

مع ان

اولثو

Although

بين

امونج

Among

بعيدا عن

اواى فروم

Away from

قبل

بيفور

Before

بسبب – لان

بيكوز

Because

خلف – وراء

بيهايند

Behind

تحت – اسفل

بيلو

Below

بجانب – قرب

بيسايد

Beside

وراء

بيوند

Beyond

بين

بتوين

Between

كيلتا – على حد سواء

بوث

Both

ولكن

باط

But

بواسطة – بـ

باى

By

ما ذال

ستيل

Still

تحت

داون

Down

لتحت

داون ورد

Downward

ما عدا

ايكسبت

Except

من

فروم

From

من اجل

فور

For

فى

ان

In

بداخل – نحو

انتو

Into

اذا

اف

If

متاخر

ليت

Late

قرب

نير

Near

من – بخصوص

اوف

Of

بعيد عن

اووف

Off

على

اون

On

خارجا

اوت

Out

بالخارج

اوتسايد

Outside

فوق – على

اوفر

Over

فقط

اونلى

Only

الى

تو

To

فوق

اب

Up

على

ابون

Upon

حتى

تيل

Till

لغايه

انتيل

Until

خلال – من بين

ثرو

Through

بداخل – فى

ويزن

Within

مع

وز

With

بدون

وزاوت

Without

قريبا – عاجلا

سون

Soon

بطئ

سلو

Slow

فورا

اميديتلى

Immediately

بعض

صم

Some

بسرعه

كويكلى

Quickly

لا – كلا

نو

No

لا (بعد فعل)

نوت

Not

بعدين

نوت يت

Not yet

مطلقا

نيفر

Never

الان – حالا

ناو

Now

منذ

سينس

Since

احيانا

صم تايم

Sometime

ربما

برهابس

Perhaps

من المحتمل

بروبابلى

Probably

متى – عندما

هوين

When

اين – حيث

هوير

Where

جدا

فرى

Very

عادة

يوجولى

Usually

ما لم

انليس

Unless

كثيرا (لغير المعدود)

ماتش

Much

اكثر

مور

More

هنا

هير

Here

هناك

زير

There

كيف

هاو

How

غالبا

اوفن

Often

عيب

فايس

Vice

لا على الاطلاق

نوت ات اول

Not at all

تفضل

ويل كام

Well come

لو سمحت

اف يو بليز

If you please

بدلا من

انيستيد اوف

Instead of

و الا

ايلس

Els

عاجل جدا

ايرجينت

Urgent

الرجوع للفهرس

 

اقسام اليوم The parts of th day

فجر

دون

Dawn

شروق

صان رايز

Sunrise

صباح

مورنينج

Morning

ظهر

نون

Noon

نصف النهار

ميد داى

Mid day

بعد الظهر

افتر نون

Afternoon

غروب الشمس

صان سيت

Sunset

مساء

ايفينينج

Evening

ليل

نايت

Night

نصف النهار

ميد نايت

Midnight

الرجوع للفهرس

 

أيام الاسبوع The days of the week

الاحد

صان داى

Sunday

الاتنين

مان داى

Monday

الثلاثاء

تيوز داى

Tuesday

الاربعاء

وينز داى

Wednesday

الخميس

ثارز داى

Thursday

الجمعه

فراى داى

Friday

السبت

ساتر داى

Saturday

الرجوع للفهرس

 

أشهر السنه  The months of the year

يناير

جانيورى

January

فبراير

فيبرارى

February

مارس

مارش

March

ابريل

ابريل

April

مايو

ماى

May

يونيو

جان

June

يوليو

جولى

July

اغسطس

اجوست

August

سبتمير

سيبتامبر

September

اكتوبر

اوكتوبر

October

نوفمبر

نوفامبر

November

ديسمبر

ديسامبر

December

الرجوع للفهرس

 

فصول السنه  The seasons of the year

الشتاء

وينتر

Winter

الربيع

اسبرينج

Spring

الصيف

سمر

Summer

الخريف

اوتمن

Autumn

الرجوع للفهرس

 

الزمن  The time

ثانية

ساكند

Second

دقيقه

مينت

Minute

ساعه

اور

Hour

يوم

داى

Day

اسبوع

ويك

Week

اسبوعان

فورتنايت

Fortnight

شهر

مانث

Month

سنه

يير

Year

قرن

سنتشرى

Century

الرجوع للفهرس

 

ظروف زمنية Adverbs of time

لحظه

مومنت

Moment

برهه

وايل

While

احيانا

صم تايم

Sometime

باكرا

ايرلى

Early

متاخر

ليت

Late

غدا – بكرة

تومورو

Tomorrow

اليوم

تو داى

Today

امس – البارحة

ياستير داى

Yesterday

اول امس

ذا داى بيفور

ياستير داى

The day before yesterday

الاسبوع الماضى

لاست وييك

Last week

الشهر الماضى

لاست مانث

Last month

السنه الماضيه

لاست يير

Last year

الاسبوع القادم

نيكست وييك

Next week

الشهر القادم

نيكست مانث

Next month

السنه القادمة

نيكست يير

Next year

كل يوم

ايفرى داى

Every day

كل اسبوع

ايفرى وييك

Every week

كل شهر

ايفرى مانث

Every month

كل سنه

ايفرى يير

Every year

فى اليوم

بير داى

Per day

فى الشهر

بير مانث

Per month

فى السنه

بير يير

Per year

يومى

دايلى

Daily

اسبوعى

ويكلى

Weekly

شهرى

مانثلى

Monthly

سنوى

ييرلى

Yearly

الرجوع للفهرس

 

 

الانسان وحياته  Human and his life

 

المذكر  Masculine - Male

رضيع

بيبى

Baby

طفل

تشايلد

Child

صبى

بوى

Boy

غلام - فتى

لاد

Lad

قاصر – يافع

انفانت

Infant

شاب – فتوة

يوث

Youth

رجل فتى

يانج مان

Young man

رجل

مان

Man

رجل عجوز

اولد مان

Old man

اعزب

سينجل مان

Single man

عانس

باتشيلور

Bachelor

عريس

برايد جروم

Bride groom

متزوج

ميريد مان

Married man

ارمل

ويدور

Widower

مطلق

ديفورسيد مان

Divorced man

يتيم

اورفن بوى

Orphan boy

الرجوع للفهرس

 

مؤنث  Feminine - Female

رضيعه

بيبى

Baby

طفله

تشايلد

Child

بنت

جيرل

Girl

فتاه

لاس

Lass

شابه

يانج ليدى

Young lady

سيدة

ليدى

Lady

امراة

ومان

Woman

امراة عجوز

اولد ومان

Old woman

عازبة

سينجل ومان

Single woman

عانسة

سبنيستر

Spinster

عروسة

برايد

Bride

متزوجة

ميريد ومان

Married woman

ارمله

ويدو

Widow

مطلقه

ديفورسيد ومان

Divorced woman

يتيمة

اورفن جيرل

Orphan girl

الرجوع للفهرس

 

مراحل الحياة Stages of life

مولد

بيرث

Birth

طفولة

تشايلد هود

Childhood

فتوة

انفانسى

Infancy

شباب

يوث

Youth

رجوله

مان هود

Manhood

شيخوخة

اولد ايدج

Old age

موت

ديث

Death

الرجوع للفهرس

 

العائلة The family

اب

فازر

Father

ابوة

فازر هود

Fatherhood

ام

مازر

Mother

امومه

مازر هود

Motherhood

اخ

برازر

Brother

اخوة

برازر هود

Brotherhood

اخت

سيستر

Sister

ابن

صن

Son

ابنة

دوتر

Daughter

زوج

هاسبيند

Husband

زوجة

وايف

Wife

الرجوع للفهرس

 

الاقارب  The relatives

عم – خال

انكل

Uncle

عمه – خاله

انت

Aunt

ابن عم

كازن

Cousin

ابن خال

كازن

Cousin

ابنة عمة

كازن

Cousin

ابنة خالة

كازن

Cousin

ابن اخ

نيفيو

Nephew

ابن اخت

نيفيو

Nephew

ابنه اخ

نيس

Niece

ابنه اخت

نيس

Niece

زوج الابنه

صن ان لو

Son in law

زوجة الابن

دوتر ان لو

Daughter in law

زوجة الاخ

سيستر ان لو

Sister in low

زوج الاخت

برازر ان لو

Brother in low

جد

جراند فازر

Grand father

جدة

جراند مازر

Grand mother

حفيد

جراند صن

Grand son

حفيدة

جراند دوتر

Grand daughter

زوج الام

ستيب فازر

Step father

زوجة الاب

ستيب مازر

Step mother

الاب المتبنى

جاد فازر

God father

الام المتبنية

جاد مازر

God mother

الابن المتبنى 

الابن بالتربية

الربيب

فوستير صن

Foster son

البنت المتبنية

البنت بالتربية

الربيبة

فوستير دوتر

Foster daughter

أبن الزوج او ابن الزوجة

ستيب صن

Step son

أبنة الزوج او ابنة الزوجة

ستيب دوتر

Step daughter

الرجوع للفهرس

 

الخطوبة والزواج  Engagement and marriage

خطوبة

انجيجمنت

Engagement

مهر

دور

Dower

زواج – زفاف

ماريدج

Marriage

حمل

بريجنانت

Pregnant

حامل

بريجنانسى

Pregnancy

ولادة

بيرث

Birth

عيد ميلاد

بيرث داى

Birth day

الرجوع للفهرس

 

الموت  The Death

جثة

كوربس

Corpse

جنازة

فيونرال

Funeral

دفن

بريال

Burial

مقبرة

سيمترى

Cemetery

قبر

توم

Tomb

وريث

اير

Heir

وريثه

ايرس

Heiress

ميراث

انهارتنس

Inheritance

ملك – عقار – عزبة

استات

Estate

الرجوع للفهرس

 

اجزاء جسم الانسان  The parts of the human body

الجسم

بودى

Body

الراس

هيد

Head

الشعر

هير

Hair

الجبهة

فور هيد

Forehead

الصدغ

تمبلز

Temples

الحاجب

اى برو

Eye brow

الجفن

اى ليد

Eye lid

الرموش

اى لاشز

Eye lashes

العين

اى

Eye

مقلة العين

اى بول

Eye ball

الخد – الوجنة

تشيك

Cheek

الانف – المنخار

نوز

Nose

ثقب الانف

نسترلز

Nostrils

الاذن

اير

Ear

الفم

ماوث

Mouth

الشفة

ليب

Lip

السنة

توث

Tooth

الاسنان

تيث

Teeth

اللسان

تانج

Tongue

الذقن

تشن

Chin

الرقبة

نيك

Neck

الكتف

شولدر

Shoulder

الذراع

ارم

Arm

الساعد

فور ارم

Fore arm

عضو

مامبر

Member

نخاع

بون مارو

Bone marrow

نبض

بالص

Pulse

الوجه

فاس

Face

غدة

جلاند

gland

سقف الحلق

بالات

Palate

ضلع

ريب

Rib

ضرس

جراندر

Grinder

بطن

بيلى

Belly

السرة

نيفل

Navel

العصب

نيرف

Nerve

اليد

هاند

Hand

الاصابع

فنجرز

Fingers

اصبع

فنجر

Finger

السبابة

فور فنجر

Fore finger

الوسطى

ميدل فنجر

Middle finger

البنصر

رينج فنجر

Ring finger

الخنصر

ليتل فنجر

Little finger

الابهام

ثامب

Thumb

قبضة اليد

فيست

Fist

اظافر

فنجر نيلز

Finger nails

الصدر

تشيست

Chest

الثدى

بريست

Breast

المعدة

ستومك

Stomach

القلب

هيرت

Heart

الرئتان

لانجز

Lungs

الظهر

باك

Back

الركبة

نى

Knee

الساق

ليج

Leg

القدم

فوت

Foot

العضلات

ماسلز

Muscles

الدم

بلاض

Blood

الدموع

تيرز

Tears

مشط القدم

انستيب

Instep

اصبع القدم الكبير

بج تو

Big toe

جمجمة

سكل

Skull

لحم الانسان

فلش

Flesh

لثة

جم

Gum

امعاء

باولز

Bowels

شريان

ارتيرى

Artery

عرق

سويت

Sweat

سلسلة الظهر

باك بون

Back bone

المرئ – يبتلع

سوالو

Swallow

مرارة

جول بلادر

Gall bladder

مخ-عقل-دماغ

براين

Brain

العمود الفقرى

سباين

Spine

ظفر اصبع القدم

تو نيل

Toenail

شنب

موستاش

Moustache

لحية

بيرد

Beard

حلمة الصدر

نيبل

Nipple

فخذ

ثاى

Thigh

سمانه الساق

كاف

Calf

قصبة الساق

شاين

Shin

الاعضاء التناسليه

جنتلز

Genitals

حنجرة

ثروت

Throat

فك الوجة

جو

Jaw

راحة اليد

بام

Palm

معصم

ريست

Wrist

ابط

ارمبت

Armpit

كوع

ايلبو

Elbow

وسط – خصر

ويست

Waist

السرة

نيفل

Navel

ورك

هيب

Hip

ارداف

بوتيك

Buttock

اصابع القدم

توز

Toes

نينى العين - البؤبؤ

بيوبل

Pupil

اللثة

جم

Gum

كاحل

انكل

Ankle

كعب

هيل

Heel

نعل – اسفل القدم

سول

Sole

وريد

فين

Vein

اللوز

تونسيلز

Tonsils

طحال

سبلاين

Spleen

ناب

اى توث

Eye tooth

انياب

اى تيث

Eye teeth

عظم

بون

Bone

مفصل

جوينت

Joint

مثانة

بلادر

Bladder

الرحم

ومب

Womb

لسان المزمار

ايبجلوتس

Epiglottis

الرجوع للفهرس

 

العالم – الكون   The world

الارض

ايرث

Earth

الشمس

صن

Sun

القمر

مون

Moon

النظام الشمسى  

ذا سولار سيستيم

the solar system

النجوم

ستارز

Stars

شروق الشمس

صن رايز

Sunrise

غروب الشمس

صان سيت

Sunset

الطبيعة

نيتشر

Nature

شعاع الشمس

صن رايز

Sunrays

هلال

نيو مون

New moon

نور القمر

مون لايت

Moonlight

الدنيا

ورلدلى

Worldly

الرجوع للفهرس

 

الطبيعه  The nature

جبل

ماونتين

Mountain

تلة

هيل

Hill

قمة

توب

Top

قمة الجبل

توب اوف

اماونتين

Top of a mountain

وادى

فالى

Valley

سهل

بلاين

Plain

ساحل

كوست

Coast

شاطئ

شور

Shore

بحر

سى

Sea

محيط

اوشن

Ocean

امواج

وافز

Waves

رمل

ساند

Sand

صخور

روكس

Rocks

جزيرة

ايلاند

Island

صحراء

ديزرت

Desert

حجارة

استونز

Stones

ماء

ووتر

Water

غبار

داست

Dust

هواء

ويند

Wind

زوبعه

استورم

Storm

عاصفة

تيمبيست

Tempest

مطر

راين

Rain

غيوم

كلودس

Clouds

رعد

ثاندر

Thunder

برق

لايتننج

Lightning

ثلج

سنو

Snow

جليد

ايس

Ice

الرجوع للفهرس

 

الجهات The directions

الشرق

ايست

East

الغرب

ويست

West

الشمال

نورث

North

الجنوب

ساوث

South

يمين

رايت

Right

شمال - يسار

ليفت

Left

أمام

فرونت

Front

خلف

باك

Back

فوق 

اب

Up

تحت 

داون

Down

الى الامام 

فور ورد

Forward

الى الخلف  

باك ورد

Backward

قريب

نير

Near

بعيد

فار

Far

مقابل

فاسينج

Facing

مجاور

نايبورنج

Neighboring

في الاعلى

ابوف

Above

في الاسفل

داون

Down

على

اون

On

تحث

اندر

Under

في الوسط

سنتر

Center

حول

اراوند

Around

بين

بتوين

Between

خارج

اوتسايد

Outside

بجانب

بيسايد

Beside

الرجوع للفهرس

 

موارد المياة  Water sources

نبع

سورس

Source

عين ماء – نافورة

فاونتين

Fountain

نهر

ريفير

River

بركه

بول

Pool

بير

ويل

Well

بحيرة

لاك

Lake

بحر

سى

Sea

خليج

جالف

Gulf

الرجوع للفهرس

 

انواع المياة  Kinds of waters

ماء عذب

فريش ووتر

Fresh water

ماء مالح

سولت ووتر

Salt water

مياه معدنية

مينرال ووتر

Mineral water

ماء مصفى

فلترد ووتر

Filtered water

ماء نبع

سبرنج ووتر

Spring water

ماء ساخن

هوت ووتر

Hot water

ماء بارد

كولد ووتر

Cold water

ماء فاتر

ليوكورم ووتر

Lukewarm water

الرجوع للفهرس

 

الاحوال الجوية  The weather conditions

الطقس جميل

ويزر از فاين

Weather is fine

الطقس حار

ويزر از هوت

Weather is hot

الطقس بارد

ويزر از كولد

Weather is cold

الطقس غائم

ويزر از كلودى

Weather is cloudy

الطقس كثير الضباب

ويزر از فوجى

Weather is foggy

الطقس صحو

ويزر از كلير

Weather is clear

الطقس ماطر

ويزر از رانى

Weather is rainy

الطقس عاصف

ويزر از استورمى

Weather is stormy

الطقس هادئ

ويزر از كام

Weather is calm

ممطر

اتز راينز

It rains

الرجوع للفهرس

 

النار The fire

وقود

فيول

Fuel

حطب - خشب

وود

Wood

حزمه حطب

فاجوت

Faggot

عيدان حطب

فاير استاكس

Fire sticks

فحم حطب

تشاركول

Charcoal

فحم حجرى

كول

Coal

جاز

كيروسين

Kerosene

بترول

بيترول

Petrol

بنزين

بينزين

Benzene

غاز

جاز

Gas

شرارة

اسبارك

Spark

لهب

فلام

Flame

جمرة

فاير براند

Fire brand

دخان

اسموك

Smoke

رماد

اشيز

Ashes

يشعل النار

تو لايت ذا فاير

To light the fire

يطفئ النار

تو بط اوت ذا فاير

To put out the fire

الرجوع للفهرس

 

المعادن The metals

حديد

ايارن

Iron

فولاذ

استيل

Steel

صفيح – تنك

تين

Tin

نحاس

كبر

Copper

برونز

برونز

Bronze

ازير – قصدير

سولدر

Solder

نيكل

نيكل

Nickel

كبريت

سلفر

Sulfur

ذهب

جولد

Gold

زئبق

كويك سلفر

Quick silver

رصاص

ليد

Lead

بلاتين

بلاتينوم

Platinum

لوح حجر

سلات

Slate

طباشير

تشوك

Chalk

جير – كلس

لايم

Lime

فضة

سيلفر

Silver

اسفلت

اسفلت

Asphalt

بارود

جن باودر

Gun powder

ملح

سولت

Salt

زفت

بيتش

Pitch

قطران

تار

Tar

حامض

اسيد

Acid

قلوى

الكالاين

Alkaline

سبيكه

كاست

Cast

الرجوع للفهرس

 

حجارة كريمة  Precious stones

ماس

دياموند

Diamond

لؤلؤ

بيرل

Pearl

مرجان

كورال

Coral

زمرد

ايمرالد

Emerald

ياقوت

روبى

Ruby

بلور

كريستال

Crystal

زجاج

جلاس

Glass

رخام

ماربل

Marble

الرجوع للفهرس

 

منتجات نباتية  Plant products

بخور

انسينس

Incense

صمغ

جم

Gum

كافور

كامفور

Camphor

شمع

واكس

Wax

زيت

اويل

Oil

زيت زيتون

اوليف اويل

Olive oil

قماش

كلوث

Cloth

الخيمة-قماش الكانافا - شراع

كانفاس

Canvas

حبال

روبس

Ropes

قطن

كوتون

Cotton

حرير

سيلك

Silk

صوف

وول

Wool

عسل

هانى

Honey

سكر

شوجر

Sugar

افيون

اوبيوم

Opium

الرجوع للفهرس

 

منتجات زراعيه وخضروات  Agricultural products and vegetables

قمح – حنطة

ويت

Wheat

ذرة

كورن

Corn

ذرة صفرا

مايز

Maize

شعير

بارلى

Barley

فول

بينز

Beans

فاصوليا - لوبيا

برود بينز

Broad beans

بازلة

بيز

Peas

حمص

تشيك بيز

Chick peas

عدس

لنتلز

Lentils

ارز

رايس

Rice

بذور

سييد

Seeds

طماطم

توماتوز

Tomatoes

بطاطس

بوتاتوز

Potatoes

بطاطا

سويت بوتاتوز

Sweat potatoes

جزر

كاروتس

Carrots

فلفل اخضر

بيبر

Pepper

شبت

ديل

Dill

كرمب – ملفوف

كابدجس

Cabbages

قرنبيط

كوليفلاور

Cauliflower

خيار – قثاء

كيوكمبر

Cucumber

سبانخ

اسبانش

Spinach

قرع

اسكواش

Squash

كوسا

ماروز

Marrows

باذنجان

ايج فروتس

Egg fruits

ثوم

جارلك

Garlic

بصل

اونيون

Onions

فجل

راديش

Radish

جرجير

روكيت

Rocket

نعناع

مينت

Mint

بقدونس

بارسلى

Parsley

خس

ليتاس

Lettuce

فلفل اسود

بيبكورن

Peppercorn

بنجر–سلق–شمندر

بيتروت

Beetroot

لفت

تارنب

Turnip

زعتر

ثايم

Thyme

بطيخ

ووتر ميلونز

Water melons

شمام

ميلونز

Melons

كرفس

سيلارى

Celery

يانسون

انسييد

Aniseed

بابونج

كاموميل

Chamomile

هليون

اسبارجوس

Asparagus

تين شوكى- خرشوف

ارتيشوكس

Artichokes

كزبرة

كوزبارى

Gooseberry

ترمس

ثرموس

Thermos

بامية

اوكرا

Okra

كرات

لييك

Leek

الرجوع للفهرس

 

الفواكة  The fruits

شجرة

ترى

Tree

تفاح

ابلز

Apples

مشمش

ابريكوت

Apricots

لوز

الموند

Almond

موز

بنانا

Banana

كريز

تشيرز

Cherries

كستنا

تشيست نتس

Chestnuts

جوز الهند

كوكو نتس

Coconuts

فلين

كورك

Cork

بلح – تمر

داتس

Dates

تين

فيجز

Figs

شمام

ميلون

Melon

عنب

جرابس

Grapes

ليمون هندى

جراب فروت

Grape fruit

بندق

هزل نتس

Hazelnuts

ليمون

ليمون

Lemon

يوسف افندى

ماندرين

Mandarin

توت

مالبريز

Mulberries

جوز

نتس

Nuts

زيتون

اوليفز

Olives

برتقال

اورانجس

Oranges

نخلة

بام ترى

Palm tree

رمان

بومجرانتس

Pomegranates

بطيخ

ووترميلون

Watermelon

خوخ – دراق

بيتشز

Peaches

كمثرى – اجاص

بيرس

Pears

برقوق – خوخ

بلامز

Plums

سفرجل

كوينس

Quince

قصب السكر

شوجركين

Sugar cane

كرمة

فاين يارد

Vine yard

كرمة – عريشه

افاين

A vine

جوز

وول نتس

Walnuts

سودانى

بي نت

Peanut

جوافه

جافا

Guava

لب

كرنل

Kernel

اناناس

بينيبل

Pineapple

الرجوع للفهرس

 

أزهار  Flowers

ورد

روز

Rose

قرنقل

كارنيشن

Carnation

ياسمين

جاسمين

Jasmine

زنبق

ليلى

Lily

نرجس

نارصيس

Narcissus

بنفسج

فايولت

Violet

كامليا

كامليا

Camellia

زنبق – خزامى

تيولب

Tulip

خرزانة - عكاز

كان

Cane

الرجوع للفهرس

 

حيوانات اليفة  Domestic animals

حمار

دونكى

Donkey

حمارة

اس

Ass

حصان

هورس

Horse

فرس

مير

Mare

بغل

ميول

Mule

ثور

اوكس

Ox

بقرة

كاو

Cow

عجل

كاف

Calf

مهر

بونى

Pony

جاموسة

بافالو

Buffalo

ثور

بول

Bull

غنم

شيب

Sheep

خروف كبش

رام

Ram

نعجة

ايو

Ewe

حمل

لام

Lamb

معزة عنزة

جوت

Goat

جمل

كامل

Camel

فرس الحرب

وور هورس

War horse

خنزير

بيج

Pig

خنزيرة

سو

Sow

قطة

كات

Cat

كلب

دوج

Dog

كلب صيد

هاوند

Hound

ارنب

رابيت

Rabbit

جحش

فوول

Fool

جدى

كد

Kid

الرجوع للفهرس

 

حيوانات برية  Wild animals

اسد

لايون

Lion

لبوة

لايونس

Lioness

نمر

تايجر

Tiger

نمرة

تايجرس

Tigress

ذئب

وولف

Wolf

فهد

ليبيرد

Leopard

ضبع

هاينا

Hyena

دب

بيير

Bear

ثعلب

فوكس

Fox

قرد سعدان

مونكى

Monkey

زرافة

جيراف

Giraffe

فيل

الفينت

Elephant

ارنب برى

هات

Hate

غزال

بيير

Deer

تمساح

كروكودايل

Crocodile

سلحفاة

تارتل

Turtle

جرذ

رات

Rat

فار

ماوس

Mouse

خفاش وطواط

بات

Bat

حرباء

كاميلون

Chameleon

برص سحلية - حلزون

ليزارد

Lizard

حية

اسناك

Snake

تنين

دراجون

Dragon

الرجوع للفهرس

 

طيور داجنة  Domestic birds

ديك

كوك

Cock

دجاجة

هن

Hen

كتكوت فروج

تشيكن

Chicken

ديك بط

دراك

Drake

بطة

داك

Duck

وزة

جووز

Goose

طاووس

بيكوك

Peacock

طاووسة

بيهن

Peahen

ديك رومى حبش

تركى كوك

Turkey cock

حمامة

بيجن

Pigeon

يمامة

دووف

Dove

الرجوع للفهرس

 

طيور برية Wild birds

نسر

ايجل

Eagle

صقر

هوك

Hawk

حدأة

كايت

Kite

عقاب

فلتشر

Vulture

نعامة

اوسترتش

Ostrich

بومة

اوول

Owl

بجعه

سوان

Swan

هدهد

هووبوو

Hoopoe

حجل

بارترادج

Partridge

ببغاء

باروت

Parrot

سمان

كويل

Quail

قبرة

لارك

Lark

كنارى

كانارى

Canary

عندليب

نايتينجل

Nightingale

قمرى

تارتل

Turtle

عصفور دورى

اسباروو

Sparrow

لقلق

استورك

Stork

عصفور الجنه-سنونو

اسوالوو

Swallow

ابو الحن

روبين

Robin

غراب

كروو

Crow

الرجوع للفهرس

 

حشرات وزواحف  Insects and reptiles

دودة القز

سيلك وورم

Silk worm

نحل

بييز

Bees

دبابير

واسبس

Wasps

ذبابة ذباب

فلاى - فلايز

Fly – flies

عنكبوت

اسبايدر

Spider

جرادة

لوكاست

Locust

خنفسة

بيتل

Beetle

نملة

انت

Ant

صرصار

كريكت

Cricket

عقرب

اسكاربيون

Scorpion

دودة

وورم

Worm

سوس

ويفيل

Weevil

ناموسة برغشة

موسكيتو

Mosquito

ثعبان

سيربينت

Serpent

فراشة

باتر فلاى

Butter fly

قملة قمل

لوز - لايس

Louse – lice

برغوت

فلى

Flea

لدغة الحية

اسناك بيت

Snake bite

الرجوع للفهرس

 

الالوان  The colours

ابيض

وايت

White

اسود

بلاك

Black

احمر

رد

Red

ازرق

بلو

Blue

اخضر

جرين

Green

بنى

براون

Brown

زيتونى

اولف

Olive

خمرى

واين كلارد

Wine colored

اشقر

بلوند

Blond

موف

مووف

Mauve

بنفسجى

فيولت

Violet

وردى

روزى

Rosy

اصفر

يلو

Yellow

نيلى

انديجو

Indigo

رمادى

جراى

Gray

قرمزى

بينك

Pink

كريمى

كريم

Cream

رصاصى

ليدن

Leaden

بنى فاتح

لايت براون

Light brown

ارجوانى

باربل

Purple

ذهبى

جولدن

Golden

برتقالى

اورانج

Orange

لون باهت

فاد كلار

Fade color

لون ثابت

فاست كلار

Fast color

لون غامق

دارك كلار

Dark color

لون فاتح

لايت كلار

Light color

كستنائى

رادش

Reddish

فضى

سلفر

Silver

الرجوع للفهرس

 

الحواس الخمس  The five senses

اللمس

فيلينج

Feeling

البصر

سايت

Sight

التذوق

تيست

Taste

الشم

سميل

Smell

السمع

هيرنج

Hearing

الرجوع للفهرس

 

الصفات The qualities

عبقرى

جينياص

Genius

الخارق - الاعلى

سوبر

Super

الرجل الخارق

سوبر مان

Superman

عظيم

جريت

Great

غنى

سانج

Sang

رجل ثرى

ريتش مان

Rich man

قوى

استرونج

Strong

ضعيف

ويك

Weak

جميل

بيوتيفل

Beautiful

مزعج-مشاكس-بشع

اجلى

Ugly

بصحة جيدة

هيلثى

Healthy

مريض

سيك

Sick

ظريف - فاتن

نايس – كيوت

Nice - Cute

لطيف

كايند

Kind

طويل

تول

Tall

قصير

شورت

Short

قزم

مدجيت

midget

رائع

جودنيس

Goodness

غريب

سترانج

Strange

سمين

فات

Fat

نحيل

ثن

Thin

لين

سوفت

Soft

صلب

هارد

Hard

ناعم

سموث

Smooth

خشن

راف

تاف

Rough – tough

واسع

لارج

Large

ضيق

ناروو

Narrow

مدهش

امازينج

Amazing

مروع - بغيض

هوريد

Horrid

كبير

جريت

Great

صغير

سمول

Small

عريض

وايد

Wide

مستقيم

استرايت

Straight

نظيف

كلين

Clean

وسخ

ديرتى

Dirty

حلو

سويت

Sweet

مر

بيتر

Bitter

فاسد-ردئ-حامض

سور

Sour

رهيب

ترابل

Terrible

الرجوع للفهرس

 

دين Religion

اللة

جاد

God

نعيم

هيفن

Heaven

جهنم

هيل

Hell

نبى

بروفت

Prophet

جنة

برادايز

Paradise

ملاك

انجل

Angel

شيطان

ديفل

Devil

صلاة

براير

Prayer

كنيسة

تشارش

Church

جامع

موسك

Mosque

مسيحى

كراستشن

Christian

مسلم

موسلم

Moslem

عيد الميلاد

كرسماس

كرسماس

Christmas -Xmas

عيد الفصح

ايستر

Easter

عيد الفطر

ليزر باريام

Lesser barium

عيد الاضحى

جراتر باريام

Greater  barium

كاهن خورى

بريست

Priest

رأيس دير كبير

ارشيمندرايت

Archimandrite

مطران

ارش بشوب

Arch bishop

بطريرك

باتريارش

Patriarch

كردينال

كاردينال

Cardinal

بابا

بوب

Pope

راهب

مونك

Monk

دير

كانفينت

Convent

راهبة

نان

Nun

دير راهبات- رهبانية

نانرى

Nunnery

هيكل

تمبل

Temple

مزامير

سامز

Psalms

تراتيل

هيمز

Hymns

صيام

فاست

Fast

عيد دينى

فيست

Feast

يوم القيامة

دومزداى

Doomsday

الوهاب - المانح

دونر

Donor

حورية

نمف

Nymph

بالله

باى جاد

By God

الله اكبر

جاد از جريت

God is great

لا اله الا الله

نو جاد اكسبت

ذا جاد

No God except the God

انشاء الله

جاد ويلنج

God willing

الحمد لله

ثانكس جاد

Thanks God

رسول

ماسنجر

Messenger

حوارى

اباسول

Apostle

رسول الله

ذا ماسنجر

اوف جاد

the Messenger of God

الرجوع للفهرس

 

فضائل Vertues

عادات حسنة

جود هابيتس

Good habits

صادق

تروثي فول

Truthful

امين

اونيست

Honest

مخلص مؤمن

فيثي فول

Faithful

مساعد

هيلب فول

Helpful

مطيع

ابيديانت

Obedient

فعال

ايفيشنت

Efficient

نشيط

اكتف

Active

مجتهد

ديليجنت

Diligent

عاقل - حكيم

وايز

Wise

حساس

سينسيتيف

Sensitive

متواضع خجول محتشم معتدل

موديست

Modest

لطيف

كايند

Kind

شجاع

بريف

Brave

مهذب

بولايت

Polite

صدوق ودود

فرندلى

Friendly

كريم

جينراس

Generous

ماهر

كليفر

Clever

متفائل

اوبتميست

Optimist

مبتهج

تشير فول

Cheerful

مسرور مرح رشيق

ميرى

Merry

سعيد

هابى

Happy

مقدر  مراعى

كونسدرات

Considerate

محترم

ريسبكت فول

Respectful

رزين جاد وقور

سيرياس

Serious

محب

لافينج

Loving

الرجوع للفهرس

 

رذائل Vices

عادات سيئة

باد هابيتس

Bad habits

كذاب

لير

Liar

غير امين

ديس اونست

Dishonest

غير مخلص

انفيثي فول

Unfaithful

عديم المساعدة

هيلب لس

Helpless

عاصى

ديس اوبيديانت

Disobedient

متراخى

ان ايفاشينت

Inefficient

خامل

ان اكتف

Inactive

كسلان

ليزى

Lazy

كسل

ليزى نيس

Laziness

احمق - سخيف- تافة

فولش

Foolish

عديم الشعور

سنس لس

Senseless

متكبر- مغرور

براود

Proud

غير لطيف

ان كايند

Unkind

قاسى

روود

Rude

جبان

كاورد

Coward

قليل الادب

ام بولايت

Impolite

بخيل

استانجى

Stingy

غبي

استيوبيد

Stupid

متشائم

بيسميست

Pessimist

مهمل

كارليس

Careless

تعيس

ان هابى

Unhappy

عديم التقدير

ان كونسيدرايت

Inconsiderate

عديم الاحترام

ريسبكت لس

Respect less

مكروة

هات فول

Hateful

عيب

فايس

Vice

ممل

دول

Dull

الرجوع للفهرس

 

عاهات وامراض Defects and diseases

اعمى

بليند

Blind

احول

كروس ايد

Cross eyed

اعور

ون ايد

One eyed

ابتر

ون هاندد

One handed

مقعد

كريبلد

Crippled

احدب

هانش باك

Hunch back

اطرش

ديف

Deaf

اخرس

دامب

Dumb

خرفان

دوترد

Dotard

معتوة

انسين

Insane

مجنون

مانيك

Maniac

ابله

اديوت

Idiot

اقرع - اصلع

بولد

Bald

مريض

سيك

Sick

عليل

بيشنت

Patient

ضعيف

وييك

Weak

وجع راس

هيد اك

Headache

وجع اذن

ايير اك

Earache

وجع سن

توث اك

Toothache

وجع المعدة

استمك اك

Stomachache

رمد

انسنيريت

Incinerate

وجع قلب

هيرت اك

Heartache

سعال

كاف

Cough

امساك

كونستيبيشن

Constipation

اسهال

ديريا

Diarrhea

زكام رشح

كولد

Cold

حمى

فيفر

Fever

ملاريا

مالاريا

Malaria

تيفويد

تايفود

Typhoid

طاعون

بيست

Pest

حصبة

ميسلز

Measles

جدرى

سمول بوكس

فيريولا

Smallpox - variola

كوليرا

كوليرا

Cholera

برص

ليبروسى

Leprosy

الم الاعصاب

نيرولجا

Neuralgia

ارق

انسومنيا

Insomnia

روماتيزم

روماتيزم

Rheumatism

مغص

كولك

Colic

جرب

اسكابيز

Scabies

دمل

بويل

Boil

فقر دم

انيميا

Anemia

قرحة

الصر

Ulcer

قرحة اثنى عشر

دودانيل الصر

Duodenal ulcer

قرحة معوية

بابتيك الصر

Peptic ulcer

سل

تيوبركلوزس

Tuberculosis

شلل - فالج

برالسيس

Paralysis

تورم

اسوالينج

Swelling

دوخة

ديزنيس

Dizziness

نوبة

فيت

Fit

سرطان

كانسر

Cancer

اعتام عدسة العين

كاتاراكت

Cataract

كدمة

بروزد

Bruised

صرع

ابلبسى

Epilepsy

اغماء

سوون

Swoon

تيفوس

تايفوس

Typhus

غرغرينة

جانجرين

Gangrene

ناسور

فاستولا

Fistula

بواسير

هيمورهيدز

Hemorrhoids

فتاق

رابتشر

Rupture

استسقاء

دروبسى

Dropsy

داء الكلب

كانن ميدنيس

Canine madness

كسر

فراكتشر

Fracture

تقيؤ

فوميتنج

Vomiting

تسمم

بويزونينج

Poisoning

تشنج

كونفلجن

Convulsion

الم

بين

Pain

نزاعسكرة الموت

اجنى

Agony

جرح

ووند

Wound

حرق

بيرن

Burn

الرجوع للفهرس

 

تمريض  Nursing

طبيب

دكتور

Doctor

مساعد طبيب

مدك

Medic

ممرضة ممرض

نرس

Nurse

عيادة

كلنك

Clinic

مستشفى

هوسبيتال

Hospital

فحص طبى

مديكال اكزمنيشن

Medical examination

ميزان حرارة

ثيرموميتر

Thermometer

سماعه

استيثسكوب

Stethoscope

مجهر

ميكرسكوب

Microscope

حقنة  ابرة

سيرنج

Syringe

مسكن

بوليتيف

Palliative

طعم

فاكسين

Vaccine

تطعيم

فاكسنيشن

Vaccination

علاج

تريتمنت

Treatment

ادوية

ميديسنز

Medicines

عملية

اوبراشن

Operation

حبوب

بيلز

Pills

برشام

كابسول

Capsule

شراب

سيرب

Syrup

شربة

بورج

Purge

شربة ملح انجليزى

ابسوم سولت

Epsom salt

زيت خروع

كاستور اويل

Castor oil

مقوى

تونك

Tonic

فيتامينات

فايتمينز

Vitamins

لزقة

بلاستير

Plaster

يود

ايوداين

Iodine

سبيرتو

الكهول

Alcohol

شاش

جوز

Gauze

رباط ضماد

بانديج

Bandage

مرهم

اويندمنت

Ointment

تضميد

دريسنج

Dressing

جرعه

دوز

Dose

وصفة طبية

ريسبى

Recipe

الرجوع للفهرس

 

ملابس الرجال  Men clothes

بدلة

سوت

Suit

قميص

شيرت

Shirt

ياقة

كولار

Collar

كرفته رابطة عنق

نيك تاى

Neck tie

اكمام

سلييفز

Sleeves

ازرار

بوتونز

Buttons

عراوى

بوتون هولز

Button holes

سروال داخلى

دراور

Drawer

بنطلون

تراوزرز

Trousers

صدرية

ويست كوت

Waist coat

حمالات البنطلون

براسيز

Braces

سترة

كوت

Coat

جيب

بوكيت

Pocket

بطانة

لينين

Linen

معطف

اوفر كوت

Over coat

برنيطة

هات

Hat

شال

شول

Shawl

حذاء بوت

بووتس

Boots

حذاء

شووز

Shoes

شبشب-حفاية-بابوج

سليبيرز

Slippers

طربوش

فيز

Fez

الرجوع للفهرس

 

ملابس النساء Women clothes

جيبة تنورة

اسكيرت

Skirt

سنتيان

براسير

Brassiere

فستان

درس

Dress

عبائة

فروك

Frock

مشابك

كلاسبس

Clasps

مريلة - مئزر

ابرون

Apron

حزام

ساش

Sash

برقع

فيل

Veil

شال

شول

Shawl

عقد

نيك لاس

Neck lace

حلق

اير رانج

Ear rings

اساور

براسيلس

Bracelets

مروحة

فان

Fan

شريط

ريبون

Ribbon

ملابس داخلية

اندر ويير

Under wear

الرجوع للفهرس

 

اشياء مستعملة  Things used

منديل

هاند كارتشف

Handkerchief

فوطة منشفة

تاول

Towel

شراب جورب

استوكنج

Stocking

جورب حرير

سيلك استوكنج

Silk stocking

جورب قطن

كوتون استوكنج

Cotton stocking

جورب صوف

وريستيد

Worsted

رباط

كارترز

Garters

حذاء

شووز

Shoes

كفوف جواندى

جلافز

Gloves

كف جلد

اسكين جلافز

Skin gloves

محفظة

بورس

Purse

كيس

باج

Bag

شمسية

امبيرلا

Umbrella

شمسية حريمى

باراسول

Parasol

نظارات

اسبكتكولز

Spectacles

ساعه

واتش

Watch

ساعه ذهب

جولد واتش

Gold watch

ساعة فضة

سيلفر واتش

Silver watch

خاتم

رينج

Ring

سلسلة

تشين

Chain

مفتاح

كى

Key

مرأة مراية

لوكنج جلاس

Looking glass

مرأة

ميرور

Mirror

معجون اسنان

توث بيست

Tooth paste

فرشاة اسنان

توث برش

Tooth brush

صابون

سوب

Soap

اسفنجة

اسبونج

Sponge

فرشاة

برش

Brush

دبوس

بن

Pin

ابرة

نيدل

Needle

كشتبان

ثمبول

Thimble

دولاب خزانة

واردروب

Wardrobe

دهان شعر

هير تونك

Hair tonic

زيت شعر

هير اويل

Hair oil

مشط

كوم

Comb

فرشة اظافر

نيل برش

Nail brush

سجائر

سيجارتس

Cigarettes

شيشة

هوكا

Hookah

خيط

ثريد

Thread

الرجوع للفهرس

 

البيت والمفروشات  Home and furniture

بيت ملك - وطن

هوم

Home

منزل ليس ملك

هاوس

House

قصر

بالاس

Palace

شقة

ابارتمينت

Apartment

طابق

استورى

Story

مصعد

ليفت

Lift

مطلع الدرج سلم

استير كاس

Stair case

بلكون شرفة

بالكونى

Balcony

غرفة جلوس

سيتينج روم

Sitting room

غرفة نوم

بد روم

Bed room

غرفة حمام

باث روم

Bath room

غرفة طعام

دايننج روم

Dining room

مطبخ

كيتشين

Kitchen

تتخينه

ارتيك

Attic

مغسلة

واشينج بيزن

Washing basin

حوض الاستحمام

باثينج تب

Bathing tub

حنفية

تاب

Tap

رف

شيلف

Shelf

كرسى

تشير

Chair

كرسى بمسند

ارم تشير

Arm chair

كرسى هزاز

روكنج تشير

Rocking chair

كرسى صغير

استول

Stool

كنبة اريكة

صوفا

Sofa

طفاية السجاير

اش تراى

Ash tray

سرير

بد

Bed

ملاية شرشف

بد شيت

Bed sheet

مخدة

بيلوو

Pillow

كيس المخدة

بيلوو كاس

Pillow case

مسند وسادة

كاشين

Cushion

ستائر

كارتينز

Curtains

سجادة

كاربيت

Carpet

بساط

رج

Rug

حصيرة

مات

Mat

بطانية حرام

بلانكت

Blanket

لحاف

كويلت

Quilt

كومودينو

كومود

Commode

منشفة فوطة

تاول

Towel

قفص - صندوق

تشيست

Chest

شربات جوارير

دراورز

Drawers

مشبك شماعة

بج

Peg

دولاب خزانة

كلوزت

Closet

شنطة

باج

Bag

شنطة سفر

ترنك

Trunk

خزنة حديد

سيف

Safe

نجفة ثريا

لاستر

Luster

لوحة

بارتريت

Portrait

برواز

فرام

Frame

شمعة

كاندل

Candle

شمعدان

كاندل استيك

Candle stick

لمبة قنديل

لامب

Lamp

فتيلة

ويك

Wick

قفص

كاج

Cage

سلة

باسكيت

Basket

مكنسة

اليكترسيتى بروم

Electricity Broom

جار

نايبور

Neighbor

بول

يورين

Urine

براز

استول

Stool

حوض

بيزن

Basin

مرحاض

تويلت

Toilet

الرجوع للفهرس

 

ادوات المطبخ Kitchen ware

مطبخ

كيتشن

Kitchen

موقد

استوف

Stove

فرن

اوفن

Oven

طنجرة

صوص بان

Sauce pan

حلة

كابر

Copper

صينية

تراى

Tray

مقلاة

بان

Pan

صحن

بلات

Plate

صحن شوربة

سوب بلات

Soup plate

طبق

دش

Dish

ملعقة

اسبون

Spoon

شوكة

فورك

Fork

سكين

نايف

Knife

براد قدر

بوت

Pot

براد شاى

تى بوت

Tea pot

مقشة

برووم

Broom

غلاية قهوة

كافى بوت

Coffee pot

فنجان شاى

تى كب

Tea cup

فنجان قهوة

كافى كب

Coffee cup

ملعقة شاى

تى اسبون

Tea spoon

ملعقة طعام

تيبل اسبون

Table spoon

سكرية

شوجر بايزن

Sugar basin

ملاحة

سولت سيلر

Salt cellar

صحن صغير

صوصر

Saucer

كوب

جلاس

Glass

خزانة مطبخ نملية

كب بورد

Cup board

فوطة سفرة

نبكين

Napkin

ملاية طاولة

تابل كلوث

Table cloth

حوض طشت

بيزن

Basin

ابريق

جاج

Jug

طاسة

بول

Bowl

كبشة

اسكيمر

Skimmer

سيخ

اسبيت

Spit

مخفقة بيض

ايج ويسك

Egg whisk

مصفاة

كولاندر

Colander

منخل

سيف

Sieve

مفتاح زجاجات

كورك اسكرو

Cork screw

مفتاح علب

تن اوبنر

Tin opener

مطحنة قهوة

كافى ميل

Coffee mill

هاون

مورتر

Mortar

ايد الهون  -مدق

بيستل

Pestle

جردل سطل

بيل

Pail

قمع

فانل

Funnel

كسارة جوز

نط كراكر

Nut cracker

مسن

جراند استون

Grind stone

غطاء زجاجة

باتل كب

Bottle cap

ثلاجة

رفرجراتور

Refrigerator

مقصوصة

اسكيمر كالاندر

Skimmer colander

الرجوع للفهرس

 

فى المدرسة  At school

حديقة اطفال

كندر جراند

Kinder grand

مدرسة

اسكول

School

مدرسة ابتدائية

المنترى اسكول

Elementary school

مدرسة اعدادية

بربارتورى اسكول

Preparatory school

مدرسة ثانوية

سكندرى اسكول

Secondary school

كلية

كالدج

Collage

جامعه

ينفرستى

University

مدينة جامعية

كاليدج تاون

College town

معهد

انستيتيوت

Institute

معلم

تيتشر

Teacher

استاذ

بروفسير

Professor

ناظر

سوبر فايزور

Supervisor

مدير

دايركتور

Director

رئيس

برنسيبال

Principal

عميد

ديين

Dean

مفتش

انسباكتور

Inspector

مسجل

رجاسترير

Registrar

سجل

ريجستير

Register

دفتر

كابى بوك

Copy book

طالب جامعى

كوليدجات

Collegiate

تلميذ - طالب

استيودنت

Student

ريشة

بن

Pen

قلم حبر

فاونتين بن

Fountain pen

قلم رصاص

بنسل

Pencil

مسطرة

رولار

Ruler

كتاب

بوك

Book

قاموس

ديكشنرى

Dictionary

ممحاة

رابر

Rubber

حبر

انك

Ink

براية

شاربنر

Sharpener

برجل - بوصلة

كمباس

Compass

منقلة

بروتاكتور

Protractor

محبرة

انك بوت

Ink pot

نشافة ورق

بلوتينج بيبر

Blotting paper

لوح حجر

سلات

Slate

سبورة

بلاك بورد

Black board

طباشير

تشوك

Chalk

مساحة السبورة

اريزر

Eraser

مقعد طويل - منصة

بينش

Bench

درج

ديسك

Desk

خريطة

ماب

Map

كرة ارضية

جلوب

Globe

رف

شيلف

Shelf

ورقة

بابر

Paper

سطر

لاين

Line

هامش

مارجن

Margin

يكتب

رايت

Write

يقرا

ريد

Read

يتعلم

ليرن

Learn

درس

ليسون

Lesson

جملة

سينتانس

Sentence

كلمه

ورد

Word

حرف

ليتر

Letter

قواعد

جرامر

Grammar

قرأة

ريدنج

Reading

أدب

ليترتشر

Literature

تاريخ

هيستورى

History

جغرافيا

جيوجرافى

Geography

مثلث

ترانجل

Triangle

خرامة

بيرفراتور

Perforator

ختامة

سيلينج باد

Sealing pad

علوم

ساينس

Science

حساب

ارثماتيك

Arithmetic

رسم

درونج

Drawing

خط يد

هاند رايتنج

Hand writing

قصيدة

بويم

Poem

شعر

بويترى

Poetry

محفوظات

باى هارت

By heart

لغة

لانجودج

Language

تفسير

اكسبلينيشن

Explanation

تسميع

ريسيتاشن

Recitation

مراجعة

رفيجن

Revision

امتحان

اكزمنيشن

Examination

ينجح

ساكسيد

Succeed

يفشل يرسب  يقصر

فيل

Fail

فصل جزء دراسى

تيرم

Term

عطلة

فاكاشن

Vacation

علامات

ماركس

Marks

مكافأة

ريورد

Reward

عقاب جزاء

بانشمينت

Punishment

غلط

رونج

Wrong

صحيح

رايت

Right

جرس

بيل

Bell

درس

استادى

Study

استراحة

ريسيس

Recess

واجب منزلى

هوم ورك

Homework

قلم الوان

كرايون

Crayon

ظرف

اينفلوب

Envelope

ورق رسم شفاف

تراسنج بيبر

Tracing paper

دباسة – اداة تثبيت

فاستينر

Fastener

غرفة الدراسة

كلاس رووم

Classroom

فناء المدرسة

اسكول يارد

School yard

مرحاض

ووتر كلوزت

Water closet W.C

الرجوع للفهرس

 

فى المدينة  In the city

مدينة

سيتى

City

عمارة

بيلدنج

Building

شارع

استريت

Street

رصيف

سايد ووك

Side walk

موقف الباصات

بص استوب

Bus stop

محطة

استيشن

Station

محطه سكة حديد

ريل واى استيشن

Rail way station

مطار

اير بورت

Air port

ميناء

بورت

Port

سوق

ماركت

Market

دكاكين

شوبس

Shops

دكان بقالة

جروسارى

Grocery

سجن

بريزن

Prison

سجين

بريزنر

Prisoner

اعتقال

اريست

arrest

معتقل

ارستيد

arrested

دكان خضار

جرين شوب

Green shop

مكتب البريد

بوست اوفس

Post office

مكتب التلغراف

تليجرام اوفس

Telegram office

مكتب الهاتف

تليفن اوفس

Telephone office

مستشفى

هوسبتال

Hospital

فندق

هوتل

Hotel

خمارة حانة

بار

Bar

ملهى

ثيتر

Theater

سينما

سينما

Cinema

سينما

بيكتشرز

Pictures

صيدلية

فارمسى

Pharmacy

عيادة

كلنك

Clinic

مقهى

كافى

Café

بوفية

ريفريش مينت

Refreshment

كافتيريا

كافتيريا

Cafeteria

مطعم

ريسترانت

Restaurant

مصبغة

لوندرى

Laundry

مكتبة

لايبرارى

Library

محل حلويات

كونفكشنرى

Confectionery

محل بيع سمك

فيشارى

Fishery

محل بيع لحوم

بيتشارى

Butchery

مركز بوليس

بوليس استيشن

Police station

مصنع

فاكتورى

Factory

متحف

ميزيام

Museum

مجزر مسلخ

اباتور

Abattoir

طريق سريع

هاى واى

High way

طريق عام

جنرال واى

General way

الرجوع للفهرس

 

فى القرية  In the village

الريف

كانترى سايد

Country side

القرية

فاليدج

Village

طريق خارجى

هاى واى

Highway

طريق

رود

Road

زقاق

لين

Lane

كوخ

كوتادج

Cottage

حديقة بستان

جاردن

Garden

شجرة

ترى

Tree

نهر

ريفر

River

ساقية

برووك

Brook

نبع عين

فاونتين

Fountain

تلة

هيل

Hill

جبل

ماونتين

Mountain

عربة حقل

كارت

Cart

محراث

بلوف

Plough

حقل

فيلد

Field

سهل

بلاين

Plain

سياجسور سلك

فينس

Fence

مواشى-انعام-رعاع

كاتل

Cattle

حظائر

بينز

Pens

وادى

فالى

Valley

محصول

اوتيرن

Outturn

كروم

فاين يارد

Vine yards

بستان فاكهة

اورشيرد

Orchard

غيط

جروف

Grove

الرجوع للفهرس

 

وسائل النقل  Transportation

حمار

دونكى

Donkey

حصان

هورس

Horse

جمل

كامل

Camel

عربة كارو

كارت

Cart

عربة خيل

كارت هورس

Cart horses

سيارة

كار

Car

سيارة اجرة - تاكسى

تاكسى

Taxi

عربة كهربائية - ترام

ترام كار

Tram car

قطار - قافلة

تران

Train

طائرة

بلان

Plane

باخرة

شيب

Ship

قارب

بوت

Boat

سيارة شحن صغيرة

بيك اب

Pick up

سيارة شحن كبيرة

تراك فيكل

Truck - vehicle

باص

اومنى باص

Omnibus

دراجة

بايسكل

Bicycle

درجة الية

موتور سايكل

Motor cycle

طائرة عمودية

هيليكوبتر

Helicopter

مقطورة صغيرة

تراك

Truck

الرجوع للفهرس

 

وظائف وحرف  Professions and crafts

كاتب

كلرك

Clerk

محاسب

اكونتينت

Accountant

ماسك دفاتر

بوك كيبر

Book keeper

رئيس عمال

تايم كيبر

Time keeper

مراقب

وتش مان

Watch man

حارس

بودى جارد

Body guard

سمسار

بروكر

Broker

ساعاتى

وتش ميكر

Watch maker

صانع اسلحة

جن سميث

Gun smith

حداد

بلاك سميث

Black smith

صايغ

جولد سميث

Gold smith

سنكرى

تن سميث

Tin smith

جوهرجى

جولار

Jeweler

حلاق

باربر

Barber

صراف

مانى تشانجر

Money changer

بقال

جروسر

Grocer

خضرى

جرين جروسر

Green grocer

خباز

باكر

Baker

حلوانى

كونفكشنر

Confectioner

جزار

باتشر

Butcher

مجلد كتب

بوك بيندر

Book binder

قهوجى

كافى مان

Coffee man

نجار

كاربنتر

Carpenter

سائق

درايفر

Driver

صانع احزية

شو ميكر

Shoe maker

دباغ

تانر

Tanner

سكاكينى

كتلر

Cutler

صيدلى - كميائى

كميست

Chemist

عطار

ابوثكارى

Apothecary

غزال – يغزل

اسبنر

Spinner

نساج

ويفر

Weaver

بناء

بريكلاير

Bricklayer

بائع دخان

توباكونيست

Tobacconist

فراء-خاص بالملابس الفرائية

فريار

Furrier

نجار دقى

جوينر

Joiner

طحان

ميلر

Miller

شيال عتال

بورتر

Porter

اسكافى

كابلر

Cobbler

بائع سمك

فيشر

Fisher

صباغ

داير

Dyer

خراط

تارنر

Turner

منجد

افلوسترير

Upholsterer

صانع اقفال

لوك سميث

Lock smith

طباع

برنتير

Printer

خطاط

صاين رايتر

Sign writer

ترزى

كلوثير

Clothier

رسام

درافتس مان

Draftsman

مصور

فوتوجرافر

Photographer

ممثل

اكتور

Actor

ممثلة

اكترس

Actress

رقاصة

دانسر

Dancer

موسيقى

ميوزيكان

Musician

مغنى

سنجر

Singer

مخرج

بروديوسر

Producer

مصور

كاميرا مان

Camera man

واعظ

بريشر

Preacher

كاتب

رايتر

Writer

مراسل صحفى

ربورتر

Reporter

صحفى

جورناليست

Journalist

رئيس تحرير

ايدتور

Editor

شاعر

بويت

Poet

محامى

لوير

Lawyer

قاضى

جادج

Judge

مهندس

انجنير

Engineer

طبيب

دكتور

Doctor

طبيب اسنان

دينتيست

Dentist

جراح

سيرجن

Surgeon

مهندس مدنى

سيفل انجنير

Civil engineer

مهندس كهرباء

اليكتريكال انجنير

Electrical eng.

مهندس ميكانيكا

ميكينيكال انجنير

Mechanical eng.

مهندس معمارى

اركتيكت

Architect

مؤلف

اوثر

Author

ترجمان

انتربريتور

Interpreter

مترجم

ترانسليتور

Translator

ظابط

اوفيسار

Officer

امين شرطة

سيكرتارى بوليس

Secretary police

مدرس معلم

تيتشر

Teacher

طيار جوى

افياتور

Aviator

قائد الطائرة

بايلوت

Pilot

مضيفة

هوستس

Hostess

مضيف

هوست

Host

بائع كتب فى مكتبة

لايبريريان

Librarian

بائع فى مكتبة صغيرة

استشينر

Stationer

طبيب بيطرى

فيتارنارى

Veterinary

طبيب عيون

اوكيوليست

Oculist

طبيب اسنان

دينتست

Dentist

طبيب اذن

اوريست

Aorist

مدقق حسابات

اوديتور

Auditor

حاوى - ساحر

تشارمر

Charmer

الرجوع للفهرس

 

حكومات وادارات  Governments and departments

امبراطور

ايمبرور

Emperor

امبراطورية

ايمباير

Empire

ملك

كنج

King

مملكة

كنج دام

Kingdom

حاكم فردى

مونرك

Monarch

حكم فردى

مونراكى

Monarchy

رئيس جمهورية

برزيدنت

President

جمهورية

ريبابلك

Republic

ديموقراطية

ديموكراسى

Democracy

ديكتاتورية

ديكتاتوريال

Dictatorial

ديكتاتور – ظالم - مستبد

ديكتاتور

Dictator

نظام ديكتاتورى

ديكتاتوريال رجيم

Dictatorial regime

حاكم عسكرى

مليترى رولار

Military ruler

مندوب سامى

هاى كومشينر

High commissioner

محمية

برتاكتوريت

Protectorate

أنتداب

ماندات

Mandate

مستعمرة

كالانى

Colony

امارة

ايمرات

Emirate

رئيس عسكرى

هيد اوف مالاتارى

Head of military

وزارة التربية

مينسترى اوف اديوكاشن

Ministry of education

وزارة المواصلات

مينسترى اوف ترانسبوراتاشن

Ministry of Transportation

وزارة الدفاع

مينسترى اوف ديفنس

Ministry of defense

وزارة الاقتصاد

مينسترى اوف ايكونوميكس

Ministry of economics

وزارة التموين

مينسترى اوف صابلايز

Ministry of supplies

وزارة العدل

مينسترى اوف جاصتس

Ministry of justice

انقلاب عسكرى

مالاتارى كب

Military coup

رئيس بلدية

مايور

Mayor

امير

برنس

prince

سلطنة

سلطنات

sultanate

سلطان

سلطان

sultan

قانون

لو

Law

مرسوم

ديكرى

Decree

نائب

ديباتى

Deputy

برلمان

بارلمينت

Parliament

وزير

مينيستر

Minister

محافظ

جافرنر

Governor

مجلس وزراء

كابى نيت

Cabinet

رئيس وزراء

برايم مينيستر

Prime minister

وزارة الداخلية

ميينسترى اوف انتريار

Ministry of interior

وزارة الشئون الخارجية

مينيستر اوف فورين افيرز

Ministry of foreign affairs

وزارة الصحة

مينيسترى اوف هيلث

Ministry of health

وزارة الصناعة

مينيسترى اوف اندسترى

Ministry of Industry

وزارة المالية

مينيسترى اوف فاينينس

Ministry of finance

وزارة الاتصالات

مينيسترى اوف كاميونيكاشنز

Ministry of Communications

وزارة الشئون الاجتماعية

مينيسترى اوف سوشال افيرز

Ministry of social affairs

وزاره الاعلام

مينيسترى اوف انفورماشن

Ministry of Information

الامن العام

بابليك سيكيوريتى

Public security

الامن الداخلى

انتيرنال سيكيورتى

Internal Security

قوى البوليس

بولس فورس

Police force

مركز البوليس

بولس استيشن

Police station

قلم المخابرات

انتلجينس سيرفس

Intelligence service

تحرى

ديتكتف

Detective

محكمة القانون

لو كورت

Law court

الرجوع للفهرس

 

مصطلحات أعلامية  Media Terminology

مذيع

اناوانسر

Announcer

التلفزيون السلكي

كابل تلفيجن

Cable Television

مؤجز

بريف

Brief

الانتشار من مكتب التحقيق

اوديت بيورو اوف سركيوليشنز

Audit Bureau of Circulations (ABC) 

ملاحظات المتولدة

جينيوريتد فيد باك

Generated Feedback

مهمة صحفية

اصاين مينت

Assignment

حملة اعلانية

اد فيرتايزنج كامبين

Advertising Campaign

اعلان

اد فيرتايزنج

Advertising 

اجهزه الاعلام المذاعه

ميديا برودكاست

Media broadcast

تغطيه اخباريه

نيوز كافيردج

News coverage

الاعمده الصحفيه

كولونز بريس ريليزيز

Columns press releases

وكالة انباء

نيوز اجينسى

News agency

مترجم

ترانسليتور

Translator

تقرير

ريبورت

Report

التأثير المرتد - الأثر الرجعي

فيد باك

Feedback

المستقبل

ذا ريسيفر

The receiver

وزاره الاعلام

مينيسترى اوف انفورماشن

Ministry of Information

الراي العام

بابليك اوبنيون

Public opinion

علاقات عامه

بابليك ريليشن

Public relation

اتصال

كاميونيكشن

Communication

اجهزه اعلام

ميديا

Media

اعلانات مبوبة

كلاسى فايد ادفير تايزنج

Classified Advertising

عملاء

كلاينتس

Clients

سلوك المستهلك

كانسيومر بيهافيور

Consumer behavior

حملة

كامبان

Campaign

المحتوى

كونتانت

Content

التداول او الانتشار

سيركيوليشن

Circulation

القرص المضغوط

كومباكت ديسك

Compact Disc (CD

توزيع محدود

كونترولد سيركيوليشن

Controlled Circulation

مراسل

كورى

Corry

حق ادبي

كريتد

Credit

المصداقية

كريدت ابيلتى

Credibility

قاعدة البيانات

داتا بيز

Database

المهله النهائية

دات لاين

Deadline

الإنقسام السكاني

ديموجرافك سجمنتاشن

Demographic Segmentation

الصحافة التنموية

ديفلوبمينتن جورناليست

Developmental Journalism

البث المباشر عبر الاقمار

دايركت برود كاستنج باى ستالايت

Direct Broadcasting by Satellite (DBS)

اصدار خاص

برايفت اديشن

Private Edition

الافتتاحية

اديتوريال

Editorial

صحيفة اكترونية

اليكترونك نيوز بيبر

Electronic newspaper

وسائل الاعلام الاكتروني

اليكترونك ميديا

Electronic media

رعاية الفاعلية

افيكتفينس اوف كار

Effectiveness of care

خبر مميز

فيتشرد نيوز

Featured news

نمط او شكل

فورمات

Format

خط الكتابة

فونط

Fount

الرقيب ( حارس البوابة )

جات كيبر

Gatekeeper

رسوميات

جرافكس

Graphics

تصريح او بيان

هاند اوت

Handout

وحدة قياس الذبذبة

هارتز

Hertz (Hz)

الاعلان الصناعي

اندستريال ادفييرتايزنج

Industrial Advertising

التلفزيون التفاعلي

انتر اكتف تليفجن

Interactive Television

اتصال شخصي بدون وسيط

انتر برسونال كاميونيكشن

Interpersonal communication

اصدار عدد من مجلة

اشو

Issue

القصة الرئيسية في الصحيفة

لييد

Lead

قائمة العناوين البريدية

مايلنج ليست

Mailing List

خطة تسويق

ماركيتنج بلان

Marketing Plan

رسايل اعلام جماهيرية

ماس ميديا

Mass Media

رسالة

ماسيدج

Massage

خدمات الرسائل الوسائط المتعدده

مالتى ميديا ماسيدجنج سيرفيس

Multimedia Messaging Service, MMS

شبكة اعلامية

نيت ورك ميديا

Network media

تشويش

نوويز

Noise

مكتب الأخبار

نيوز ديسك

News desk

ليست للنشر

نوت فور بابليكيشن

Not for publication

المشاهد المدفوعة

باى بير فيو

Pay-per-View (PPV)

حلقة تجريبية

تليفيجان بايلوت

Television pilot

حقيبة اعمال

باج بيسنيس

Bag business

مصحح لغوي

كوراكتور

Corrector

مقدم برامج

بريزينتر

Presenter

مصادر

ريسورسيس

Resources

شرح تحت الصورة

اكسبلان

Explain

اتصال لاسلكي

واير ليس

Wireless

عنوان رئيسي

هيد لاين

Headline

مقياس الجمهور

بابليك اسكال

Public scale

تدفق الجمهور 

اودينس فلو

Audience Flow

المحرر فٌني

ارت ايديتور

Art editor

وكالة اعلانية 

ادفيرتايزنج اجينسى

Advertising Agency

برنامج 

بروجرام

Program

مواد سمعيه بصريه

اديو فاجوال ماتيريالز

Audiovisual materials

رئيس التحرير

شيف اديتور

Chief editor

صحفي

جورناليست

Journalist

الصحفي

جورناليزم

Journalism

الناشر

بابليشر

Publisher

المقابله

انتير فيو

Interview

الرساله

ذا ماسيدج

The message

المصدر

ذا سورس

The source

المؤسسه الاعلاميه

فاونديشن ميديا

Foundation Media

جماهير

ماسيس

Masses

اعلان

ادفيرتس مينت

Advertisement

دعايه

بروباجاندا

Propaganda

تبادل معلومات

كاميونيكيشن

Communication

تكلفة الالف

كوست بير ثاوسند

Cost per Thousand

قرص ممغنط

سى دى روم

CD - Rom

عامود

كولون

Column

قناة

اتشانيل

Channel

نظام التلفزيون التجاري

كوميرشيال تلفيجان سيستيم

Commercial Television System

الاعلان للمستهلك

كانسيومر ادفير تايزنج

Consumer Advertising

الملكيه الفكرية

كوبى رايت

Copyright

تغطية

كافاريدج

Coverage

اعلان اكثر من وسيلة

كروس ميديا ادفير تايزنج

Cross Media Advertising

دورة البرامج

بروجرام سايكال

Program cycle

مصدر الخبر

نيوز سورس

News Source

فك الشفرة

ديكودينج

Decoding

علم السكان

ديمو جرافى

Demography

الشريط الصوتي

ديجيتال اوديو تاب

Digital Audio Tape

نطاق

دومان

Domain

محرر رئيسي

مان اديشن

Main Edition

بريد اكتروني

اليكترونك ميل

Electronic mail (E-mail)

اخلاقيات العمل

اثيكس

Ethics

حصري

ايكسكلوسف

Exclusive

تجربة

اكسبير مينت

Experiment

ردود الفعل

فيد باك

Feedback

متابعة

فلو اب

Follow-up

مستقل

فرى لانس

Freelance

الدولية للاعلان

انترناشونال ادفير تايزنج

International Advertising

نظام اتصال متنقل دولي

جى اس ام

GSM

عنوان رئيسي

هيد لاين

Headline

الصورة الذهنية

مينتال اميدج

Mental image

الاستقلاليه

اندباندينتس

Independents

انترنت

انترنت

Internet

الصحافة الاستقصاية

انفير تايزنج جورناليزم

Investigative journalism

اعلان محلي

لوكال ادفير تايزنج

Local Advertising

مجلة

ماجزين

Magazine

تسويق

ماركيتنج

Marketing

الاتصال الجماهيري

ماس كاميونيكيشن

Mass Communication

وسائل الاعلام الاتصال

ميديا - كاميونيكيشن

Media communication

جوال

موبايل فون

Mobile phone

المعلن المحلي

ناشونال ادفير تايزر

National Advertiser

توزيع الاخبار

ديستربيوشن نيوز

Distribution News

وكالة الانباء

نيوز اجانسى

News agency

اخبار

نيوز

News

ملصقات خارجية

اوت سايد بوستارز

Outside Posters

الصحافة المصورة

فوتو جورناليزم

Photojournalism

نقاط

بوينتس

Points

صحافة

برس

Press

تصريح صحافي

برس ريليز

Press Release

الرجوع للفهرس

 

النقود واصطلاحات تجارية  Money and commercial terms

بنكوت

بنك نوت

Bank note

عملة ورقيه

بيبر مانى

Paper money

عملة معدنية

كوين

Coin

نقود

مانى

Money

نقدا

كاش

Cash

فكة صرافة

تشانج

Change

جنية

باوند

Pound

بنس

بينس

Pence

قرش

باستير

Piaster

دينار

دينار

Dinar

فلس

فيلس

Fils

دولار

دولار

Dollar

تجارة

كومارس تراد

Commerce trade

كمبيالة

بيل

Bill

حوالة

درافت

Draft

حوالة تدفع حال الاطلاع

بيل ات سايت

Bill at sight

حوالة تبادل

بيل اكستشينج

Bill exchange

تحويل الكمبياله او الشيك

اندورس مينت

Endorsement

يحول

فو اندورس

To endorse

الفائدة

ذا انتريست

The interest

اجراء قانونى

بروتيست

Protest

تفليسة

بانك رابت سى

Bankruptcy

تعويض الخسارة

اندامناتى

Indemnity

ربح

بروفت

Profit

خسارة

لوص

Loss

دخل

ان كام

Income

مصروفات

اكسبينسيس

Expenses

رأسمال

كابيتال

Capital

دفاتر سجلات

بوكس

Books

مكتب

اوفس

Office

كاتب

كلارك

Clerk

ضريبة مبيعات

سالز تاكس

Sales tax

صراف امين صندوق

كاشير

Cashier

مساعد

اساستينت

Assistant

وكيل

اجينت

Agent

وكاله

اجينسى

Agency

بضائع

جوودز

Goods

فاتورة

انفويس

Invoice

بوليصة شحن

بيل اوف لادينج

Bill of lading

شراء

بارشيز

Purchase

بيع

سال

Sale

بيع بالجمله

وايل سال

Whole sale

بيع قطاعى

ريتال

Retail

البيع نقدا

سيلينج ان كاش

Selling in cash

البيع تقسيط

سيلينج ان كريدت

Selling in credit

شراكة

بارتينر شيب

Partnership

شريك

بارتينر

Partner

شركة

كامبانى

Company

سهم

شار

Share

مساهم

شار هودر

Share holder

دفعة

باى مينت

Payment

دفعة اولى

داون بايمينت

Down payment

دفعه مستحقة

دو بايمينت

Due payment

حساب

اكاونت

Account

حساب جارى

كرانت اكاونت

Current account

حساب توفير

سافينج اكاونت

Saving account

خصم تخفيض

ديس كاونت

Discount

ايصال وصل

ريسيبت

Receipt

مبلغ,حاصل جمع

صم

Sum

المجموع

توتال

Total

الثمن

برايس

Price

القيمة

فاليو

Value

ضريبة موحدة

سينجل تاكس

Single tax

ارتفاع الاسعار

رايز برايس

Rise price

انخفاض الاسعار

فول برايس

Fall price

الرصيد

بالانس

Balance

الميزانية

بالانس شيت

Balance sheet

دفتر اليومية

جورنال

Journal

يومية الشطب

ويست جورنال

Waste journal

عينة

سامبل

Sample

نموذج,مثال

اسبيس مينت

Specimen

قسط

انستول مينت

Installment

رسوم الشحن

فرايت

Freight

رسوم جمركية

كاستمز دوتيز

Customs duties

المطلوب منه

ديبت

Debit

المطلوب له

كريدت

Credit

الديون

ديبتس

Debts

قرض

لوون

Loan

رهن

مرتاجيدج

Mortgage

مزاد

اوكشن

Auction

مقيم المزاد,الدلال

اوكشونير

Auctioneer

طلب

ديميند

Demand

عرض

اوفر

Offer

طلبية

اوردر

Order

تامين

انشورينس

Insurance

عمولة

كوميشن

Commission

قومسيونجى

كومشينير

Commissioner

سمسار

بروكار

Broker

ضريبة

تاكس

Tax

ضريبة دخل

ان كام تاكس

Income tax

دائن

كريديتور

Creditor

مدين

ديبتور

Debtor

زبون

كاستمر

Customer

الرجوع للفهرس

 

مصطلحات علمية  Scientific terms

ذرة

اتوم

Atom

جوهر المادة

صابيس تانس

Substance

نواة

نيكولاى

Nuclei

مادة

ماتريال

Material

خواص

بروبيرتيز

Properties

صلب

سوليد

Solid

سائل

ليكويد

Liquid

غاز

جاز

Gas

حرارة

هيت

Heat

برودة

كول نيس

Coolness

لين

سوفت

Soft

صلب

هارد

Hard

سريع الانكسار

بريتل

Brittle

صناعى

ارتفشيال

Artificial

طبيعى

نتشرال

Natural

تبخير

ايفوبريشن

Evaporation

تقطير

ديستلاشن

Distillation

ترشيح

فلتريشن

Filtration

تجمد

فريزنج

Freezing

ذوبان

ميلتنج

Melting

حركة

موشن

Motion

دوران

روتيشن

Rotation

منطقى

لوجيكال

Logical

درجة

دجرى

Degree

قطب

بول

Pole

منطقة

زون

Zone

الكرة السماوية

سفير جلوب

Sphere globe

نصف الكرة

هيمي سفير

Hemisphere

الجو

اتمو سفير

Atmosphere

خط الاستواء

ايكواتور

Equator

محور

اكسيس

Axis

مدار

اوربت

Orbit

نجم مذنب

كومت

Comet

قمر

موون

Moon

المريخ

مارس

Mars

زحل

ساتارن

Saturn

الزهرة

فيناس

Venus

عطارد

ماركورى

Mercury

المشترى

جبتر

Jupiter

علم طبقات الارض

جيولوجى

Geology

علم الاحياء

بايولوجى

Biology

علم النفس

سايكولوجى

Psychology

علم النجوم

استرولوجى

Astrology

علم الدين

ثيولوجى

Theology

علم الاجتماع

سوسيولوجى

Sociology

علم الريح

انيمولوجى

Anemology

علم النبات

بوتانى

Botany

علم الاقتصاد

اكنو ميكس

Economics

علم الفزياء

فيزكس

Physics

علم الكيمياء

كميسترى

Chemistry

علم الهندسة

جيومترى

Geometry

علم الجبر

الجبرا

Algebra

علم المثلثات

تري جو نو ميترى

Trigonometry

علم الجغرافيا

جيوجرافى

Geography

علم التاريخ

هيستورى

History

علم الاخلاق

اثيكس

Ethics

علم الحيوان

زولوجى

Zoology

علم الطيور

اورنث اولوجى

Ornithology

علم الانسجة

هيستولوجى

Histology

علم وظائف الاعضاء

فسيولوجى

Physiology

علم الامراض

باثولوجى

Pathology

ادب

ليترتشر

Literature

علم

ساينس

Science

فن

ارت

Art

كوكب سيار

بلانت

Planet

نجم

ستار

Star

قمر صناعى

اسبات نيك

Sputnik

الرجوع للفهرس

 

أوزان ومقاييس Weights and Measurements

هكتار

هيكتار

Hectare

ميل

ميل

Mile

رطل انجليزى

باوند

Pound

كيلو متر

كيلو ميتر

Kilometer

سنتيمتر

سنتيمتر

Centimeter

ملليمتر

مليمتر

Millimeter

ديسيمتر

ديسيمتر

Decimeter

جرام

جرام

Gram

مقياس

ماجر

Measure

قطعة عملة

كوين

Coin

طن

طن

Ton

انش

انش

Inch

متر مربع

اسكوار متر

Square meters

ياردة

يارد

Yard

متر

متر

Meter

اوقية

اونس

Ounce

لتر

ليتر

Liter

يقيس

تو ميجر

To measure

كيلو جرام

كيلو جرام

Kilogram

العيارات

ذا ويتس

The weights

قدم - اقدام

فووت - فييت

Foot – feet

متر مكعب

كيوبك ميترز

Cubic meters

كيلو متر مربع

اسكوار كيلو متر

Square kilometer

الرجوع للفهرس

 

 

كمبيوتر   Computer

الحاسب

كمبيوتر

Computer 

لوحة المفاتيح

كى بورد

Keyboard

الفأرة

ماوس

Mouse

مفتاح

كى

Key

طابعة

برينتر

Printer

ماسح ضوئي

اسكانر

Scanner

الشاشة

اسكرين

Screen

كمبيوتر محمول

لاب توب

Laptop

رقاقة كمبيوتر

كمبيوتر تشيب

Computer chip

شبكة

نيت ورك

Network

سماعات

هيد فونز

Headphones

فلاش

يو اس بى

USB

ملف

فايل

File

مجلد - دوسيه

فولدار

Folder

مستند 

دكيومينت

Document

مبرمج

بروجرامر

Programmer

برنامج

بروجرام

Program

القرص الثابت

هارد ديسك

Hard disk

كل مكونات الكمبيوتر 

هارد وير

Hardware

كل برامج الكمبيوتر

سوفت وير

Software

التخزين

استوريدج

Storage

تخزين المعلومات

انفورميشن استوريدج

Information storage

كمبيوتر شخصي

بيرسونال كمبيوتر

Personal computer

متصفح انترنت 

انترنت براوزر

Internet browser

نظام الاصوات

سواندس سيستيم

Sounds system

شفرة التعرف 

باركود

Barcode

نسخ

كابى

Copy

قص

كت

Cut

لصق

باست

Paste

سلك - كابل

كابول

Cable

حاسوب مكتبي

ديسك توب كمبيوتر

Desktop computer

اللوحة الأم

مازار بورد

Motherboard

مودم

موديم

Modem

قرص مدمج 

كومباكت ديسك

Compact disk (C.D Room)

الوثائق الاكترونيه

اليكترونك دكيومينت

Electronic document

الرجوع للفهرس

 

At the restaurant فى المطعم

مقبلات

ابى تايزرز

Appetizers

شوربة خضار

فيجيتابلز سوب

Vegetables soup

شوربة عدس

لنتلز سوب

Lentils soup

شوربة دجاج

تشكينز سوب

Chickens soup

شوربة فطر

ماشروم سوب

Mushroom soup

شوربة هليون

اسبراجوس سوب  

Asparagus soup

بيض مسلوق

بويلد اجز

Boiled eggs

بيض مقلى

فرايد اجز

Fried eggs

عجة

اومليت

Omelet

بيض وبطاطس مقلية

ايجز اند شيبس

Eggs and chips

طبخة بازلة

بيز استو

Peas stew

طبخة بطاطس

بوتاتوس استو

Potatoes stew

طبخة فاصوليا

بينز استو

Beans stew

سبانخ

اسبانش

Spinach

باذنجان

ايج بلانت

Egg plant

لحم بقر مشوى (رستو)

روست بيف

Roast beef

لحم غنم مشوى (رستو)

روست موتون

Roast mutton

لحم عجل

فييل

Veal

لحم خنزير

بورك

Pork

فطار

بريك فاست

Breakfast

غدا

لانش

Lunch

عشا

صابار

Supper

قائمة طعام

مينيو

Menu

خبز

بريد

Bread

شريحة لحم بقر (بفتيك)

بيف استيكس

Beef steaks

شريحة لحم غنم (بفتيك)

موتون استكس

Mutton steaks

بطاطس مهروسة

ماشيد بوتاتوز

Mashed potatoes

صلصة

صوص

Sauce

سمك مقلى

فرايد فيش

Fried fish

لحم بقر مفروم

بيف تشوبس

Beef chops

لحم غنم مفروم

موتون تشوبس

Mutton chops

خس

ليتاس

Lettuce

فجل

راديش

Radish

بصل

اونيون

Onions

ثوم

جارلك

Garlic

بهار

بيبر

Pepper

فاكهه

فروتس

Fruits

تفاح

ابلز

Apples

عنب

جرابس

Grapes

تين

فيجز

Figs

موز

بناناز

Bananas

أناناس

باينابل

Pineapple

دراق – خوخ

بيتشيز

Peaches

حفلة

بارتى

Party

مخ مقلى

فرايد بران

Fried brain

مسطردة

موسطارد

Mustard

زبده

باطر

Butter

مربى

جام

Jam

الكمثرى – اجاص

بيرز

Pears

بطيخ

ووتر ميلونز

Water melons

شمام

ميلونز

Melons

مرطبات

ريفريش مينتس

Refreshments

لبمونادة

ليموناد

Lemonade

جعه

ال

Ale

مياه معدنية

مينرال ووتر

Mineral waters

بوظة

ايس كريم

Ace cream

بيرة

بيير

Beer

قهوة

كافى

Coffee

قهوة سادة

بلاك كافى

Black coffee

قهوة تركية

تركش كافى

Turkish coffee

قهوة فرنسية

فرنش كافى

French coffee

قهوة امريكية

اميركان كافى

American coffee

شاى

تى

Tea

شاى بحليب

تى وز مالك

Tea with milk

شاى بليمون

تى وز ليمان

Tea with leman

خل

فينيجر

Vinegar

لحم

ميت

Meat

شريحة

اسلايس

Slice

حلوى

سويتس

Sweets

سلطة

سالاد

Salad

سجق

سوسادج

Sausage

زبادى

يوجارت

Yoghurt

الرجوع للفهرس

 

السفر و السياحة Travel and Tourism

جواز سفر

باسبورت

Passport

قطار

تران

Train

السكة الحديد

رايل واى

Railway

قطار سريع

اكسبرس

Express

تذكرة

تيكت

Ticket

درجة

كلاس

Class

اطار كاوتش

تاير

Tire

الأمانات

ليفت لاجيدج

Left luggage

مفقودات

لوست بروبيرتز

Lost properties

مشغول

بيزى

Busy

خالى

اميتى

Empty

تذكرة ذهاب

ون واى تيكت

One way ticket

ذهاب واياب

ريتيرن تيكت

Return ticket

مقصورة القطار

كامبار مينت

Compartment

عربة اكل

روستورانت كار

Restaurant car

دليل

جايد

Guide

سائح

توريست

Tourist

جولة

تور

Tour

نزهة خلوية

بيكنك

Picnic

عربة حنطور

كاريدج

Carriage

السياحة المحلية او الداخلية

دوميستيك توريزم

Domestic tourism 

السياحة الدولية

انترناشونال توريزم

International Tourism

مكان الاقامة 

ذا بلاس اوف استاى

The place of stay

الحجز

ريزرفاجن

Reservation

استعلامات 

انفورماشن

Information

الاستقبال

ريسابشن

Reception

فندق

هوتل

Hotel 

جناح 

سويت

Suite

غرفة 

رووم

Room

مطعم 

روسورانت

Restaurant

ملهي ليلي 

نايت كلاب

Nightclub

التأجير 

ليزنج

Leasing

سفر 

ترافل

Travel

وكالة سفر 

ترافل اجانسى

Travel Agency

شركة سياحة

توريزم كامبانى

Tourism Company

برنامج سياحي 

توريزم بروجرام

Tourism program

مرشد سياحي 

تور جايد

Tour guide

رحلة 

ترب

Trip

مخيم - معسكر

كامب

Camp

وسائل النقل

ترانس بورت

Transport

طيران

فلاى

Fly

جوي

اير

Air

مطار

اير بورت

Airport

بحري

مارين

Marine

ميناء

بورت

Port

طرق

وايز

Ways

جمرك

كاستم

Custom

اقامة

ريزدينس

Residence

طائرة

ايربلان

Airplane

قيام

ديبارتشر

Departure

وصول

ارايفول

Arrival

اتجاة

دايركشن

Direction

باخرة

شيب

Ship

رصيف المحطة

بلات فورم

Platform

مفتش

كونترولار

Controller

كمسرى – محصل

كوليكتور

Collector

محطة سكة حديد

رايل واى استيشن

Railway station

نهاية خط

تيرميناص

Terminus

ناظر المحطة

استيشن ماستر

Station master

مكتب حجز

بوكينج اوفيس

Booking office

صالة انتظار

ويتينج رووم

Waiting room

تمثال

استاتيو

Statue

اثار

مونيومينت

Monument

معرض

اكسبيشن

Exhibition

القلعة

سيتاديل - كاسل

Citadel – Castle

اتوبيس نهرى

ريفر باص

River bus

منظر طبيعي 

نتشرال فيوز

Natural views

منتجع

ريسورت

Resort

قرية 

فاليدج

Village

ادارة الفندق 

هوتيل مانجمينت

Hotel Management

المتاحف

ميوزيامز

Museums

المعابد

تيمبلز

Temples

تمثال 

استاتيو

Statue

برج 

تاور

Tower

علم الاثار

اركيولوجى

Archeology

حضارة

سيفلاي زيشن

Civilization

هرم 

بياراميد

Pyramid

نهر النيل

ريفر نايل

River Nile

بحر 

سى

Sea

مسرح 

استادج

Stage

فراعنة 

فيراوس

Pharaohs

شاطيء البحر 

بيتش

Beach

مصيف

سامار ريسورت

Summer resort

سياحه تقليديه 

تريديشينال توريزم

Traditional tourism

سياحه دينيه 

ريلاجاص توريزم

Religious tourism

سياحه علاجيه 

كيوراتيف توريزم

Curative tourism

استجمام

ريكرياشن

Recreation

استرخاء

ريلكساشن

Relaxation

سائح

توريست

Tourist

مناظر طبيعيه 

لاند اسكاب

Landscape

مناظر خلابه 

بكشراسك

Picturesque

جغرافيا

جيوجرافى

Geography

عربة نوم

اسليبنج كار

Sleeping car

عربة قطار

واجون

Wagon

بوفية

ريفريش مينت

Refreshment

كافتيريا

كافتيريا

Cafeteria

واصلة

كونكشان

Connection

مرحاض

ووتر كلوزت

Water closet W.C

ميزان بضاعة

وينج ماشين

Weighing machine

عجلة

ويل

Wheel

فرملة

براك

Brake

سرعة

اسبيد

Speed

ياخت

يات

Yacht

سطح الباخرة

ديك

Deck

كبينة

كابين

Cabin

مضيفة

هوستس

Hostess

مضيف

هوست

Host

عفش

باجيدج

Baggage

سيارة شحن كبيرة

تراك

Truck

معبد

تيمبل

Temple

جدول المواعيد

تايم تابل

Timetable

هرم خوفو

بياراميد تشياوبس

Pyramid Cheops

هرم خفرع

بياراميد كاف

Pyramid Khafre

هرم منقرع

بياراميد مينكور

Pyramid Menkaure

مساقط المياه - شلال 

ووتر فولز

Waterfalls

غابات

فوريستس

Forests

محميات طبيعيه 

نيتشر ريزفيس

Nature reserves

منظر عام

بانوراما

Panorama

وادى الملوك 

فالى اوف ذا كينجز

Valley of the kings

ابو الهول 

سفينكس

Sphinx

الاهرامات

بايراميدز

Pyramids

مخطوطة

مينيو اسكربت

Manuscript

نقوش

انسكربشن

Inscription

علم الاثار المصريه 

ايجبتولوجى

Egyptology

اماكن تاريخيه 

هوستوريكال بلاساز

Historical places

عجائب الدنيا السبع 

سيفين ويندورز اوف ذا ورليد

Seven wonders of the world

دير 

موناسترى

Monastery

تسلق الجبال 

هاي كنج

Hiking

تزحلق

اسكينج

Skiing

ركوب الخيل 

راي دنج

Riding

رياضه الصيد بالسناره 

انجلنج

Angling

ملعب

بلاى جراوند

Playground

مركبه هوائيه معلقه 

كابل كار

Cable car

غلط

رونج

Wrong

صحيح

رايت

Right

الرياضه فوق الامواج 

سيرفينج

Surfing

التجديف

روينج

Rowing

استراحة

ريسيس

Recess

ملعب جولف 

جالف كورس

Golf course

الرجوع للفهرس

 

فى الفندق In the hotel

استقبال

ريسبشن

Reception

مدير

مانيجار

Manager

اقامة كاملة

فول بورد

Full board

نصف اقامة

هاف بورد

Half board

غرفة سرير واحد

سينجل روم

Single room

غرفة بسريرين

دابل روم

Double room

مطعم

ريستورانت

Restaurant

بواب

بورتار

Porter

خادم

سيرفينت

Servant

فكة

تشانج

Change

الاجرة

رينتال

Rental

مصعد

ليفت

Lift

تدفئة

هيتينج

Heating

النزلاء

فيزيتورز

Visitors

سفرجى او جرسون

واتير

Waiter

خادمة

شامبير ميد

Chambermaid

فاتورة

بيل

Bill

غسيل

لاندرى

Laundry

فوطة حمام

باث تاول

Bath towel

شماعات

كوت هانجرز

Coat hangers

اباجورة

بد سايد لامب

Bedside lamp

صالون

صالون

Salon

صالة

هول

Hall

رخيص

شيب

Cheap

غالى

اكسبانسف

Expensive

مفتاح

كى

Key

حقائب

سوت كاسيز

Suitcases

مكيف الهواء

اير كونداشن

Air condition (AC)

ناموسية

موسكيتو نيت

Mosquito net

مبيد حشرى

اينسيكت سايد

Insecticide

خدمة الغرف

رووم سيرفيس

Room service

بقشيش

تيبس

Tips

مكالمة تليفونية

تليفن كول

Telephone call

كابينة تليفون

كول بوكس

Call box

عامل تليفون

اوبراتور

Operator

قطع المكالمة

رينج اوف

Ring off

مكالمة خارجية

ترانك كول

Trunk call

تذكار

سوفنير

Souvenir

الخدمة

سيرفيس

Service

حجز

ريسيرف

Reserve

الخادمة

ذا مايد

The maid

عطل

فاليار – ديفيكت

Failure-Defect

الرجوع للفهرس

 

تنبيهات عامة  Public alert

ادفع الباب

باش

Push

اجذب الباب

بال

Pull

ممنوع الدخول

نو انترى

No entry

الدخول مجانا

ادميشن فرى

Admission free

ممنوع التدخين

نو اسموكنج

No smoking

ممنوع قطعيا

نو استركتلى

No strictly

ممنوع البصق

نو اسبتنج

No spitting

حافظ على الحشائش

كيب اوف ذا جراس

Keep off the grass

ممنوع الانتظار

نو باركينج

No parking

ممنوع المرور

نو ثرو فاير

No thoroughfare

ممنوع مرور عربات النقل

نو فيكلز

No vehicles

ممنوع الخروج

نو اجزت

No exit

الطريق العمومى

ماين روود

Main road

امامك

اهيد

Ahead

المرور

ترافك

Traffic

ممنوع

فور بيدين

Forbidden

اتجاه واحد

ون واى

One way

الزم اليمين

كيب رايت

Keep right

الزم اليسار

كيب ليفت

Keep left

هدى السرعة

اسلو داون

Slow down

موقف سيارات

باركينج

Parking

ملك خاص

برايفت بروبارتى

Private property

باب خروج الطوارئ

ايمارجان سى اجزت

Emergency exit

الرجاء عدم الازعاج

دونت ديستارب

Don't disturb

احترس من الدهان

ويت بانت

Wet paint

شقة للايجار

ابارت مينت تو ليت

Apartment to let

شقة مفروشة

فارنيشد ابارت مينت

Furnished apartment

غرفة مفروشه

فارنيشد رووم

Furnished room

احترس من النشالين

بى وار اوف بوكيتس

Beware of pockets

حافظ على نظافة مدينتك

كيب يور سيتى تيدى

Keep your city tidy

خروج

اجزت

Exit

دخول

انترى

Entry

الرجوع للفهرس

 

 

فى الجيش   In the army

مشير

فيلد مارشال

Field Marshal

فريق أول

جينرال

General

فريق

لوتانانت جينرال

Lieutenant General

لواء

ماجور جينرال

Major General

عميد

بريجادير

Brigadier

عقيد

كولونيل

Colonel

مقدم

لوتانانت كولونيل

Lieutenant Colonel

رائد

ماجور

Major

نقيب

كابتين

Captain

ملازم أول

فريست لوتانانت

First Lieutenant

ملازم

لوتانانت

Lieutenant

ظابط جيش

ارمى اوفيسار

Army officer

مساعد اول

فريست اساستانت

First Assistant

مساعد

اساستانت

Assistant

ضابط صف

نان كوماشاند اوفيسار

Noncommissioned Officer

رقيب أول - باشويش

فريست سيرجينت

First Sergeant

رقيب - شاويش

سيرجينت

Sergeant

عريف - اومباشا

كوربورال

Corporal

وكيل عريف

لانس كوربورال

Lance Corporal

جندي أول

برايفت فريست كلاس

Private 1st class

جندي

برايفت

Private

اقدمية

سينيورتى

Seniority

جيش

ارمى

Army

فيلق

كور

Corps

فرقة

ديفيجان

Division

لواء

بريجاد

Brigade

معركة

باتيل فيلد

Battlefield

فوج

ريمنت

Regiment

كتيبة

بوتاليان

Battalion

سرية

كامبانى

Company

فصيلة

بلاتون

Platoon

حرب

وور

War

سلاح المدفعية

ارتلارى فورسيز

Artillery forces

سلاح المدرعات

ارمورد فورسيز

Armored forces

قوات المشاة

انفانترى فورسيز

Infantry forces

الإشارة

كاميونيكاشنز

Communications

الهندسة العسكرية

مليتارى انجينيرنج

Military Engineering

السلاح الكيماوي

كيميكال وورفير

Chemical Warfare

قوات الصاعقة

شوك تروبس

Shock troops

وحدة المظلات

بارا تروبس

Paratroops

سرب طيران

اسكوادرون

Squadron

حرب اهلية

سيفيل وور

Civil war

منطقة عسكرية

ماليتارى زون

Military  zone

منطقة منزوعة السلاح

ديميلى ترايزد زون

demilitarized zone

القوات المسلحة

ارميد فورسيز

Armed forces

قوات حفظ السلام

بيس كيبينج فورسيز

Peace-keeping forces

قوات احتلال

اوكيوباشن فورسيز

Occupation forces

قاعدة عسكرية

مليتارى بيز

Military base

قاعدة بحرية

نافال بيز

Naval base

طابور

تابور

Tabor

كلمة سر الليل

باسورد نايت

Password night

حد

كامبيوتس

Computes

للامام سر

فور ورد وكينج

Forward walking

على اليمين حزا

رايت ارينج

Right arrange

على الشمال حزا

ليفت ارينج

Left arrange

اجمع هنا

كوليكت هير

Collect here

انتباه

اتينشان

Attention

للخلف دور

باك رول

Back role

تعالى هنا

كام هير

Come here

كما كنت

كام باك

Come back

معتدل مارش

موديرات وكينج

Moderate walking

تكدير

تروبلينج

Troubling

ازحف

كرول

Crawl

ستة استعد

سكس ورمد

Six warmed

تسعة استعد

ناين ورمد

Nine warmed

خدمة

سرفيس

Service

خدمات

سرفيسيس

Services

خدمة اولى – برنجى

فريست سيرفيس

First service

خدمة ثانية – كنجى

سكاند سيرفس

Second service

خدمة ثالثه – شنجى

ثيرد سيرفيس

Third service

بندقية

جان

Gun

خزينة

تراجارى

Treasury

رصاص

ليد

Lead

قنبله

بومب

Bomb

قتل

كيلينج

Killing

قفز

جامب

Jump

مظلة

امبرلا

Umbrella

مدفع

كانون

Cannon

دبابة

تانك

Tank

طائرة حربية

وور بلان

Warplane

طائرة هليكوبتر

هليكوبتر

Helicopter

صاروخ

روكيت

Rocket

رادار

رادار

Radar

بارجة

باتيل شيب

Battleship

زورق

بوت

Boat

خطوات تنظيم

استيبز اورجنايز

Steps organize

جنبا سلاح

هاند ارمز

Hand arms

كتفا سلاح

اسلوب ارمز

Slope arms

سلام سلاح

بيس ارمز

Peace arms

ميلا سلاح

تيندز ارمز

Tends arms

هنجر

هانجر

Hanger

مبيت الجنود

هوزينج سولديرز

Housing soldiers

قشلاج

اكيكلاج

Akeclaj

دشمة

ديزما

Diezma

مخلة

لارج باج

Large Bag

بيادة

ارمى بووتس

Army boots

الرجوع للفهرس

 

 

كلمات سياسية  Political words

رئاسة الجمهورية      

ريبابلك او برزيدنسى

republic of presidency

رئيس الجمهورية

برزدانت

president

نائب رئيس الجمهورية

ديبتى برزدانت

deputy president

رئيس الوزراء

برايم منيستير

prime minister

مجلس الوزراء

ذا كابى نت

the cabinet

نائب الرئيس

فايس برزدانت

vice president

نائب رئيس الوزراء

ديبتى برايم مينستير

deputy prime minister

الرئيسة

مدام شيرمان

madam chairman

ولى العهد

كراون برايس

crown price

رئيس مؤقت

انترايم برزدانت

interim president

رئيس فخري

هانوراى برزدانت

honorary president

مستشار الرئيس

ادفايزور اوف ذا برزدانت

advisor of the president

مستشار قانوني

ليجال ادفايزور

legal advisor

النائب العام (المدعى العام)

اتورنى جينرال

attorney general

الأمين العام

سيكرترى جينرال

secretary general

مدير عام

جايركتور جينرال

director general

المندوب الدائم

برمانينت ديليجات

permanent delegate

الممثل الدائم

برمانينت ريبرزنتاتيف

permanent representative

الوفد المرافق           

اكامببنينج ديليجاشن

accompanying delegation

مبعوث الرئيس

انفوى اوف بريزدانت

envoy of president

القائم بالإعمال

تشارج ان افاير

charge in affair

رئيس الوفد

ليدر اوف ديليجات

leader of delegate

رئيس لجنة

كوميشن شيف

commission chief

الأمين التنفيذي

اكسكيوتف سيكرترى

executive secretary

الجمعية العامة

جينرال اسامبلى

general assembly

أعضاء دائمين

برمانينت ممبر

permanent member

أعضاء غير دائمين

نان برمانينت ممبر

nun permanent member

مجلس بلدي

مينيسيبال كونسيل

municipal council

مندوب مفوض فوق العادة

بلينيبو تنشرى

plenipotentiary

أمين محافظة أو رئيس مجلس بلدي      

ماير

mayor

محافظ            

جفارنر

governor

محافظة

بروفانس جفارنورات

province    \ governorate

مُقرر

ريبورتر

Reporter

حاكم

رولار – جفارنر

ruler \ governor

قائد

شيف – ليدر

chief \ leader

مديرية

ديبارتمينت

department

عضو مجلس بلدي

كونسيلور

councilor

رئيس مجلس النواب

اسبيكر

speaker

نائب رئيس البرلمان

فايس اسبيكر اوف بارليمنت

vice speaker of parliament              

برلمان

بارليمنت

parliament

برلمان روسيا

دوما

Doma

برلمان أميركا  

كونجرس

Congress

برلمان إسرائيل

ذا كينست

The Knesset

مجلس الشيوخ 

سينات

senate

أعضاء مجلس الشيوخ

سينتور

senators

أعضاء الكونغرس الامريكى   

كونجراس من

Congressmen

مجلس الشورى

ذا ادفيسورى كونسل

the advisory council

قاضى القضاة

توب جادج

Top Judge

الناطق بلسان

أو الناطق الرسمى

ماوث بيس – ذا اسبوكس مان

mouthpiece\ the spokesman                       

سفير لدى 

امباسدور

ambassador

سفير فوق العادة

امباسدور ات لارج

ambassador at large

مسئول رفيع المستوى

توب سينيور – اوفشيال

top senior \ official

مسئول بارز

برومينينت اوفشيال

prominent official

مسئول عسكري رفيع

سنيور هاى ليفل –

هاى راكنج

senior\high-level\high-ranking 

شخصيات بارزة

توب فيجرز

top figures

وزير بالوكالة

اكتينج مينيستر

Acting minister

وكيل وزير

ديبت مينستير

deputy minister

رئيس هيئة الأركان العامة

شيف اوف جينرال استاف

chief of general staff

القائد العام للشرطة

هاى كماندر اوف بوليس

high commander of police

القائد العام للقوات المسلحة

جينرال كماندر اوف ارميد فورسيز

general commander of armed forces

القائد الأعلى

كوماندر اوف شيف

commander in chief 

ضابط أركان

استاف اوفسار

staff officer

حقيبة وزارية    

بورت فوليو

portfolio

المكتب السياسي لحزب       

بورت فوليو

politburo

الأمين العام المساعد لِ

اسيستانت سيكرترى جينرال اوف

assistant secretary general of

مكتب العلاقات الخارجية

فورين ريلاشن بيرو

foreign relation bureau

رئيس مكلف 

برزدانت ديزاينات

president designate

مندوبين                   

ديباتيز

deputies

رئيس منتخب

برزدانت اليكت

president elect

البلدية     

مانسيبلاتى

municipality

(مندوب)مفوض سامي

هاى كوميشينار

high commissioner

المجلس الوطني

ذا ناشونال سينيور

the national assembly

رئيس المجلس الوطني

هيد اوف ذا ناشونال اسمبلى

head of the national assembly

قائم مقام

ديستراكت كوميشينر

district commissioner

هيئة التصنيع العسكري

مينسترى اوف ميليتارى انداتست ريلايزاشن

ministry of military industrialization

القيادة القومية

ذا ناشونال كوماند

the national command

مجلس قيادة الثورة

ريفولاشن كوماند كونسل

revolution command council (R.C.C)

رئيس مجلس قيادة الثورة 

تشارمن اوف ذا

Charmin of the (R.C.C)

مصالحة

كنسيليشان

Conciliation

مخاصمة

كوريلينج

Quarreling

الرجوع للفهرس

 

 

كلمات قضائية Judicial words

الدستور

كنستيتيشن

Constitution

دار القضاء العالى

ذا هاى كورت

The High Court

المحكمة الدستورية

كنستيتيشنال كورت

Constitutional Court

محكمة النقض

كورت اوف كساشن

Court of Cassation

محكمة الاستئناف

كورت اوف ابيل

Court of Appeal

المحكمة الشرعية

لجلاتى كورت

Legality Court

استشكال

فايلز اتز تشالينج

Files its challenge

قاضى

جادج

Judge

مستشار

ادفيزر

Adviser

محامى

لوير

Lawyer

حاجب محكمة

بيلف

Bailiff

منصة

بلات فورم

Platform

قفص الاتهام

دوك

Dock

متهم

اكيوزد

Accused

دفاع

ديفنس

Defense

مرافعة

بليدنج

Pleading

حكم بالسجن

سينسيد

Sentenced

حكم بالبرائة

اكويتال

Acquittal

حكم بالاشغال الشاقه

سينسيد توهارد ليبور

Sentenced to hard labor

حكم مؤبد

رول اوف لايف سينس

Rule of life sentence

الحكم شنقا

هانجنج سينس

Hanging sentence

تقادم

بريسكربشن

Prescription

الجرائم الطبيعية

نتشرال كرايمز

Natural crimes

الدعوى الجنائية

كريمينال اكشن

Criminal action

تعريف

ديفاينيشن

Definition

دعوى قضائية

لوسوت

Lawsuit

اقام دعوى قضائية

فيلد لوسوت

Filed a lawsuit

جرائم

اوفينسيز

Offences

في غياب

ان ذا ابسينس اوف

In the absence of

ينص على

بروفيدر فور

Provide for

غرامة

فاين

Fine

يشير إلى

بوينت اوت

Point out

السجن

دتانشن

Detention

الحبس

امبروزين مينت

Imprisonment

الاعدام

كابيتال بانش مينت

Capital punishment

ارتكاب

كوماتيد

Committed

امتناع

اوميتد

Omitted

قانون العقوبات

بينال لو

Penal law

القانون الجنائي

كرمينال لو

Criminal law

بالنظر إلى

جيفن ذا

Given the

المتهم

اكيوزد

Accused

ثلاثي

تراى بر تايت

Tripartite

خطورة أو جسامة

سيرياس نيس

Seriousness

محكمة الجنايات

كورت اوف اسايز

Court of assize

نتائج

ريزالت

Results

اثار

افكتس

Effects

احتكار

مونوبولى

Monopoly

محكمة جزئية

ديستركت كورت

District court

لوائح

ريجيو ليشنز

Regulations

سلطة تنفيذية

اكسكيوتف

Executive

مفوض

ديليجاتد

Delegated

سوابق قضائية

جودشال برسدنتس

Judicial precedents

مستوحى

انسبايرد

Inspired

ما لم

انلس

Unless

موضوعي

صابستنشال

Substantial

سائد

بريدومينينت

Predominant

يترتب عليها

جيف رايز تو

Give rise to

إجرائي

بروسيدرال

Procedural

العود

ريسدفيزم

Recidivism

ظروف مخففة

ميتيجتنج سيرسكام سينس

Mitigating circumstances

سرقة

ثيفت

Theft

قتل

مردار

Murder

خيانة الأمانة

بريتش اوف تراست

Breach of trust

نصب

فولس بريتنسيس

False pretences

ضرب

باترى

Battery

تزوير

فورجيرى

Forgery

تعدي

اسولت

Assault

رشوة

براى برى

Bribery

حبس احتياطي

برفانتف ديتانشن

Preventive detention

وكيل أو نائب

ديبتى

Deputy

محامي عام

بابلك اتورنى

Public Attorney

نيابة عامة

بابلك بروزكيوشن

Public prosecution

عقوبة

بناليتى

Penalty

جزاء

سانكشن

Sanction

تشكل

كنستيتيوت

Constitute

غامض

امبيجيوس

Ambiguous

ومن أجل ذلك

ات از فور زات

It is for that

العقوبات الجنائية على المجرم

كريمينال بناليتز فور كريمينال

Criminal penalties for criminal

ألحق

انفلكتد

Inflicted

يحدد

ديترمن

Determine

صورة ذهنية

فيكس

Fixe

المجرم

اوفيندر

Offender

يحقق – يشخص - تحرى

انفيستجات

Investigate

يحكم

كافرن

Govern

شكل الفعل الاجرامى

ذا شاب اوف اكتس ريوز

The shape of actus reus

تتم

كنسميتد

Consummated

يكتسب

اكواير

Acquire

أي فائدة

انى انترست

Any interest

يغير الحقيقة

الترنج ذا تروث

Altering the truth

طالما

از ويل از

As well as

منذ

سينس

Since

يمتنع عن

ابستين فروم

Abstain from

جريمة سلوك

اوفينس اوف كونداكت

Offence of conduct

جريمة نتيجة

اوفينس اوف ريزالت

Offence of result

بينما

ويريز

Whereas

جزء

ابارت اوف

A part of

معا - مع

توجازر – وز

Together - with

وبناء على ذلك

زاص

Thus

يحتوى على

كونتان

Contain

يهتم بــ

كونسيرن وز

Concern with

مادام - طالما

از لونج از

As long as

جنحة

ميزد مينار

Misdemeanor

مخالفة

كونترافينشن

Contravention

جناية

فلونى

Felony

يفترض أن

برزيومد تو

Presumed to

سواء كان

ويزار

Whether

القيادة بدون رخصة

درافينج وزاوت لايسنس

Driving without license

جرائم بنص القانون

كرايمز باى لو

Crimes by law

جرائم اصطناعية

ارتفشال كرايمز

Artificial crimes

الشرعية الجنائية

ذا كريمينال ليجاليتى

The criminal legality

الشرعية

ليجاليتى

Legality

القضاه

ذا جادجز

The judges

جزاء جنائي

كريمينال سانكشن

Criminal sanction

الرجوع للفهرس

 

 

الرياضة   Sports

حكم المباراة

ريفرى

Referee

لاعب

بلاير

Player

حارس مرمى

جول كيبر

Goalkeeper

استاد

استاديوم

Stadium

المقصورة

كابين

Cabin

المدرجات

تراسد

Terraced

يعوق

انترابشن

Interruption

بطل

هيرو تشامبيون

Hero champion

كرة القدم

فوت بول

Football

كرة السلة

باسكت بول

Basketball

المصارعة

ريست لينج

Wrestling

الفروسية

هورس مان شيب

Horsemanship

مبارزة

فينسينج

Fencing

هدف

جول

goal

مساعد الحكم

لاين مان

Lineman

مشجعيين

فانز

Fans

كرة

بول

Ball

ضربة جزاء

بيناليتى

Penalty

كارت اصفر

يلو كارد

Yellow Card

طرد

اكسبلاجن

Expulsion

بطولة

تشامبيون شيب

Championship

الكرة الطائرة

فولى بول

Volleyball

كرة الطاولة

بينج بونج

Ping-pong

الالعاب الجمبازية

كالس ثينكس

Calisthenics

ألعاب القوى

اثليتكس

Athletics

سباق الدراجات

سايكليست

Cyclist

خط وسط

لاين سينتر

Line center

مدافع

ديفنس

Defends

جناح يمين

رايت وينج

Right wing

جناح شمال

ليفت وينج

Left wing

كارت احمر

رد كارد

Red card

اعتراض

اوبجيكشن

Objection

انذار

الارم

Alarm

كأس العالم  

وورلد كب

World cup

كرة اليد

هاند بول

Handball

الملاكمة

بوكسينج

Boxing

السباق

راس

Race

السباحة

اسويمينج

Swimming

كرة الماء

ووتر بول

Water ball

الرجوع للفهرس

 

أشكال هندسية   Geometric forms

جمع

اديشن

Addition

طرح

صبتراكشن

Subtraction

ضرب

مالتى بلاكاشن

Multiplication

قسمة

ديفيجان

Division

يساوى

ايكوال

Equal

جذر

روت

Root

دائرة

سيركل

Circle

مربع

اسكوار

Square

مستطيل

ريكتنجل

Rectangle

معين

رومباص

Rhombus

زاوية

انجل

Angle

المثلث

تراينجل

Triangle

مثلث قائم الزاوية

رايت تراينجل

Right triangle

مثلث متساوي الساقين

ايسو اسكيلز تراينجل

Isosceles triangle

مثلث متساوي الأضلاع

ايكولاترال

 تراينجل

Equilateral triangle

زاوية حادة

اكيوت انجل

Acute angle

زاوية قائمة

رايت انجل

Right angle

زاوية منفرجة

ابتوز انجل

Obtuse angle

مضلع

بوليجان

Polygon 

مستوي

بلان

Plane

مكعب

كيوبيك

Cubic

أسطوانة

سيليندر

Cylinder

شكل كروى

اسفير

Sphere

شكل هرمى

بيراميد

Pyramid

زائد

صم

Sum

ناقص

مايناص

Minus

شكل خماسى

بينتجانال

Pentagonal

شبه منحرف

ترابيزيام

Trapezium

اشكال هندسية

جيومتريكال

فيجارز

Geometrical figures

متوازي أضلاع

بارالاجرام

Parallelogram

شكل سداسي

هيكسجان

Hexagon

شكل مخروطى

كون

Cone

مخروط ناقص

فورستام

Frustum

مخروط قائم

رايت كون

Right cone

مستقيم

استرايت

Straight

مستقيمان متوازيان

بارالل لاينز

Parallel lines

الرجوع للفهرس

 

 

علامات التنسيق Arrangement marks

 

علامة نهاية الجملة  The full stop (.)

تستخدم (.) full stop فى نهاية الجمل كلها ما عدا الاسئله والجمل التى تفيد التعجب

Jane traveled to Spain yesterday.

Adam is Nicole's brother.

بعد الاختصارات

(Master of Arts) M.A.

(U.S.A) United States of America.

بعد الحروف الاولى للكلمه

( Adam) A.G

بعد الكلمات المختصرة والموجودة

(September) Sep.

full stop ولكن اذا كان الاختصار يتضمن الحرف الاخير للكلمه فلا بد ان تحذف

Dr, Mr, Ltd,


*****************

علامة النقطتان المتراكبتان  The colon(:)

تستخدم لفصل جملتين بحيث توضح الثانية معنى الاولى

Adam is careless student : he usually wakes up late, does not study hard and gets bad scroes in exams

تستخدم قبل العناوين فى القائمة 
I went to the mall and bought many things : new pants, a skirt and some accessories.

****************

علامة الفاصلة المنقوطة  The semi- colon(;)

تستخدم عندما نحتاج الى فاصلة اكبر من (comma) ولذلك نستخدمها لفصل الجمل المتصله التى لا توجد بها ادوات الربط

He was a very good man ; he spent all of his life in the service of his community; he used to donate to charities; finally, he sacrificed his life to save a 3- month-old baby.

تستخدم مع الكلمات 
Therefore, hence ,otherwise, however, so, never the less, besides.

هذه الكلمات تربط الجمل ولكنها اكثر فاعلية من ادوات الربط

such as and ,but

She had not worked hard ; so she didnot pass her semester exam.

***************

علامة الفاصلة  The comma ( , )

توضع في مقدمة قائمة الأشياء

The countries participating in this conference are : Egypt,England,Spain,Turkey and Norway.

تستخدم الفاصلة لتمييز الجمل عندما تكون شيئاً ضرورياً
Despite we like to go shopping on Mondays, we cancelled it because of bad weather.

تستخدم لتمييز الكلمات المستخدمة في مخاطبة الشخص
Mary,Lawra and i hope that you can come to our marriage anniversary party.

تستخدم لتمييز الكلمات والعبارات مثل

Therefore , however
He invites me to the pary , therefore ,I will go.

********************

علامة الاستفهام The question mark [?]

تستخدم علامة الاستفهام بعد السؤال المباشر وليس الغير مباشر

"Where are you traveling?" I said to him. [السؤال المباشر]

He asked him when he was traveling. [السؤال الغير مباشر]

****************

علامة التعجب The exclamation mark [!]

تأتي علامة التعجب بعد الجملة التي تفيد التعجب او بعد مصطلح يشير الي شعور عظيم

How amazing this shirt is! oh my god!.

**************

علامة  التنصيص  The quotation mark ["  "]

تنحصر في اطار الحديث المباشر او تحوي كلمات المتحدث في الحديث المباشر

"The president said : "we will never engage in dialogue with extremists".

****************

علامة الفاصلة العليا  The apostrophe [']
تستخدم
apostrophe ['] لتوضيح حالة الملكية وتستخدم عندما يحذف حرف أو أحرف متعددة

This is Adam's book.

I don't know.I've been to Italy before.

 

الرجوع للفهرس

 

 

بعض الافعال القياسية الشائعة  Some common regular verbs

 

تصاغ الافعال من الحاضر الى الماضى بأضافة حرفى "ED"  الى نهاية الكلمة

وإن كان ينتهى الفعل بحرف E فيضاف له حرف D فقط

وهناك بعض الافعال الشاذة التى يتغير لفظها وتركيبها عند صياغتها الى الماضى

يترك

اباندن

Abandon

يبطل

ابوليش

Abolish

يختصر

ابريفيات

Abbreviate

يهين

ابيوز

Abuse

يقبل

اكسبت

Accept

يرافق

اكامبانى

Accompany

يعتاد

اكستم

Accustom

يقر

اكنوليدج

Acknowledge

ينال

اكواير

Acquire

يتصرف

اكت

Act

يضيف

اد

Add

يعجب

ادماير

Admire

يقبل

ادميت

Admit

يؤكد

افيرم

Affirm

يوافق

اجرى

Agree

يساعد

ايد

Aid

يسمح

الاو

Allow

يسلى

اميوز

Amuse

يجاوب

انصر

Answer

يظهر

ابيير

Appear

يطبق

ابلاى

Apply

يعين

ابوينت

Appoint

يقترب

ابروتش

Approach

يرتب

ارانج

Arrange

يصل

ارايف

Arrive

يسال

اسك

Ask

يساعد

اسيست

Assist

يندهش

استونش

Astonish

يجذب

اتراكت

Attract

يتخلف

باك

Back

يستحم

باث

Bath

يصدق

بيليف

Believe

يخص

بيلونج

Belong

يلوم

بلام

Blame

يبارك

بليس

Bless

يغلى

بويل

Boil

يستعير

بروو

Borrow

ينحنى

بوو

Bow

يتنفس

بريث

Breath

يدفن

بارى

Bury

ينادى

كول

Call

يعتنى

كار

Care

يحمل

كارى

Carry

يغير

تشانج

Change

يغش

شيت

Cheat

يطالب

كلام

Claim

ينظف

كلين

Clean

يدفع

بش

Bush

يستلم

رسيف

Receive

يرفض

ريفيوز

Refuse

يسجل

ريجستار

Register

يذكر

ريميند

Remind

يجدد

رينيو

Renew

يكرر

ريبيت

Repeat

يجاوب

ريبلاى

Reply

يستقيل

ريزاين

Resign

يحترم

ريسبكت

Respect

يرتاح

ريست

Rest

يعود

ريتيرن

Return

يثور

ريفولت

Revolt

يدق

رينج

Ring

ينهض

رايز

Rise

يفرك

رب

Rub

يوفر

ساف

Save

يحتقر

اسكورن

Scorn

يخدم

سيرف

Serve

يقفل

كلوز

Close

يجمع

كوليكت

Collect

يأمر

كوماند

Command

يشتكى

كوملاين

Complain

يكمل

كوملبليت

Complete

يرشد

كونداكت – جايد

Conduct – guide

يعترف

كانفيس

Confess

يعتبر

كونسيدار

Consider

يشتمل

كونسيست

Consist

يشاور

كونسيلت

Consult

يحتوى

كونتان

Contain

يتابع

كونتينيو

Continue

يطبخ

كوك

Cook

ينسخ

كابى

Copy

يصلح

كوريكت

Correct

يعد

كاونت

Count

يغطى

كافر

Cover

يعبر

كروس

Cross

يصرخ

كراى

Cry

يرقص

دانس

Dance

يخدع

ديسيف

Deceive

يقرر

ديسايد

Decide

يتاخر - يؤجل

ديلاى

Delay

يستحق

ديسيرف

Deserve

يرغب – يتمنى

ديزاير

Desire

يموت

داى

Die

يهضم

دايجست

Digest

يختفى

ديس ابيير

Disappear

يكتشف

ديس كافر

Discover

يكرة

ديس لايك

Dislike

يوزع

ديستربيوت

Distribute

يقسم

ديفايد

Divide

يشك

دوبت

Doubt

ينشف

دراى

Dry

يسكن

دوال

Dwell

يصبغ

داى

Dye

يكسب

ايرن

Earn

يهاجر

ايميرات

Emigrate

يوظف

ايمبلوى

Employ

يفرغ

ايمتى

Empty

يشجع

اينكوريدج

Encourage

يدخل

انتر

Enter

يفحص

اكزماين

Examine

يعذر

اكسكيوز

Excuse

يشرح

اكسبلان

Explain

يقصر - يرسب

فيل

Fail

يخاف

فير

Fear

يخيط

سو

Sew

يصرخ

شاوت

Shout

يوقع

ساين

Sign

يشم

اسميل

Smell

يدخن

اسموك

Smoke

يقف

استاند

Stand

يبقى

استاى

Stay

يكف

استوب

Stop

يحرك

استر - موف

Stir – move

يخزن

استور

Store

ينجح

ساكسيد

Succeed

يبلع

اسوالو

Swallow

يتكلم

توك

Talk

يذوق

تاست

Taste

يهدد

ثرى تين

Threaten

يربط

تاى

Tie

يلمس

تاتش

Touch

يثق

ترست

Trust

يجرب

تراى

Try

ينهى

فينش

Finish

يطوى

فولد

Fold

يتبع

فلو

Follow

يقلى

فراى

Fry

يربح

جين - وين

Gain – win

يقامر

جامبل

Gamble

يجمع - يجتمع

جازر

Gather

يكرة - يبغض

هات

Hate

يسخن

هيت

Heat

يساعد

هيلب

Help

يستاجر

هاير

Hire

يصتاد

هانت

Hunt

يعلم

انفورم

Inform

يرث

انهارت

Inherit

يهين

انسولت

Insult

يتدخل

انترفير

Interfere

يخترع

انفينت

Invent

يدعو

انفايت

Invite

يقفز

جامب

Jump

يقتل

كيل

Kill

يقبل – يبوس

كيس

Kiss

يقرع –يضرب بعنف

نوك

Knock

يضحك

لاف

Laugh

يقود

ليد

Lead

يقفز

ليب

Leap

يتعلم

ليرن

Learn

يكذب

لاى

Lie

يرفع

ليفت

Lift

يعيش

لايف

Live

ينظر

لووك

Look

يتزوج

مارى

Marry

يصلح

ميند

Mend

يفقد

ميس

Miss

يمزج

مكس

Mix

يتحرك

موف

Move

يلاحظ

نوتس

Notice

يطيع

اوباى

Obey

يشغل

اوكيوباى

Occupy

يقدم عرضا

اوفر

Offer

يفتح

اوبن

Open

يامر

اوردر

Order

يلعب

بلاى

Play

يفضل

برفار

Prefer

يمنع

برفينت

Prevent

يطبع

برينت

Print

يعد

بروميس

Promise

يجر

بول

Pull

يستعمل

يوز

Use

يزور

فيزت

Visit

ينتظر

ويت

Wait

يمشى

ووك

Walk

يريد

وانت

Want

يغسل

واش

Wash

يراقب

ويتش

Watch

يزن

واى

Weigh

يهمس

ويسبر

Whisper

يرغب

ويش

Wish

يشتغل

ورك

Work

يلف

وارب

Wrap

يلبس

دان تو درس

Don - to dress

الرجوع للفهرس

 

 

 

 

محادثات Conversation

 

بين صديقين Between two friends

صباح الخير يا على

Good morning Ali

كيف حالك

How are you - How you doing

انا بخير شكرا

I'm fine thank you - Okay thank you

لم اراك منذ مدة طويلة

Did not see you for a long time

اين كنت ؟

Where were you?

كنت مريضا مدة اسبوعين

I was sick for two weeks

اسف لسماع هذا

Sorry to hear this

كيف انت الان ؟

How are you now?

انا احسن اليوم

I'm better today

كان من الواجب ان تخبرنى

You should tell me

لم احب ازعاجك

I did not like bother you

بماذا شعرت

What did you feel

كان عندى وجع بالرأس و بالمعدة

I had a pain in the head and stomach

ماذا قال لك الطبيب ؟

What did the doctor say?

قال انه انفلونزا

He said flu

وانت تعلم ان معدتى ضعيفة

And you know that my stomach is weak

يسرنى انك بخير الان

I am pleased you are fine now

شكرا

Thank you

دعنى اراك ثانية

Let me see you again

ساراك غدا فى البيت

I'll see you tomorrow at home

الى اللقاء

So long

الرجوع للفهرس

 

فى وكالة السفريات  At the traveling agency

صباح الخير يا سيدى

Good morning, sir

صباح الخير كيف حالك

Good morning, how are you

تفضل اجلس

Sit prefer

شكرا

Thank you

اية خدمة يا سيدى

Any service, sir

انا اتيت للاستعلام

I come to inquire

هل تريد ان تسافر

Do you want to travel

نعم ولكن ليس لوحدى

Yes, but not alone

مع عائلتى

With my family

الى اين تريدون السفر

Where do you want to travel

الى استراليا

To Australia

الى اى مدينة فى استراليا

To any city in Australia

الى سدنى

To Sydney

ما هو عددكم

What is your issue

انا وزوجتى و اربعة اطفال اقل من السادسة عشر

My wife and I and four children less than sixteen

انت ستحصل على اجرة سفر عائلية

You will get a fare family

كم سيكلفنى

How much it cost me

هذه هى اللائحة

This is the list

كم تخصمون بالمائة

How percentage do you discount

سأحيلك الى المدير

I will refer you to the manager

ارجو ان تعاملنى بادنى الاجور جوا وبحرا

I hope that you treat me the slightest wages air and sea

وبمواعيد السفر باول طائرة واول باخرة

And the dates of travel first plane and the first steamboat

بكل سرور يا سيدى

Gladly, sir

فى مكتب الامن العام والجمرك

In public security and customs office

هل ذهبت الى مكتب الجوازات

Did you go to the Passport Office

كلا لم اذهب بعد

Did not go

لماذا متاخر

Why are you late

ساذهب الان

I'll go now

تاشيرة الخروج جاهزة

Exit visa is ready

وجوازى جديد

And my passports is new

انا كنت فى السفارة الاسبوع الماضى

I was at the embassy last week

انا دفعت كل الرسوم المطلوبة

I paid all the required fees

لنذهب الان الى الجمرك

Let us now go to customs

اين امتعتك

Where your luggage

هل هذه الامتعة ملكك

Is this your luggage

هل هذه الحقائب ملكك

Is this your bags

افتح هذه من فضلك

Open this please

بكل سرور يا سيدى

Gladly, sir

هل معك شئ لتدفع عليه جمرك

Do you have anything to pay the customs

لا شئ ابدا

Nothing ever

هل من شئ ممنوع

Is it something forbidden

هل من شئ مهرب

Is it something smuggler

قلت لك يا سيدى

I told you sir

معى ملابس فقط

With me just clothes

الرجوع للفهرس

 

السفر بالسفينة  Traveling by ship

اين يوجد توكيل السفر البحرى

Where Franchise Maritime Travel

انا اريد تذكرة ذهاب وعودة

I want to go and return ticket

اعطنى بطاقة درجة اولى

Give me a first degree Card

متى سوف تبحر السفينة

When the ship will sail

منى اى رصيف ستغادر

From any pier leave

ستغادر من رصيف رقم 10

Will depart from Pier 10

البحر هادئ

Quiet sea

السماء صافية

Clear sky

هذا صالون الدرجة الثانية

This second-class saloon

هذا مقعدى

This is my seat

اين كبينتى

Where my cabin

كم تستغرق الرحلة

How journey takes

هذه المرة الاولى التى اسافر فيها بحرا

This is the first time that I travel by sea

الرجوع للفهرس

 

فى المطار  In the airport

من اين اتيت

From where did you come

اتيت من القاهرة

I came from Cairo

اين جواز سفرك

Where your passport

ما جنسيتك

What is your nationality

اين تريد الاقامة

Where you want to stay

هل هناك خط سفر بين القاهرة ولندن

Is there a travel line between Cairo and London

انا اريد حجز مقعد على الطائرة المتجهة الى لندن

I want to reserve a seat on the plane flying to London

من فضلك احمل امتعتى

Please carry my bags

من اجل استعمالى الشخصى

For personal use

هل لديك شئ يجب التصريح به

Do you have something must be declared

متى ستقلع الطائرة

When the plane will take off

متى ستهبط الطائرة

When the plane will land

كم سعر التذكرة ذهاب فقط

How ticket price go only

كم السعر على الوزن الاضافى

How the price of the additional weight

الرجوع للفهرس

 

فى التاكسى   In the taxi

اين موقف سيارات التاكسى

Where is the taxis park

انا اريد سيارة تاكسى

I want a taxi

اين تريد الذهاب

Where you want to go

خذنى الى السوق

Take me to the market

انتظرنى قليلا

Wait for me a little bit

كام سادفع

How much will I pay

هل المكان بعيد

Is the place far

اتفقنا على ثلاث دولارات فقط

We agreed to only three dollars

الرجوع للفهرس

 

فى الفندق   In the hotel

انا اريد استئجار غرفة

I want to rent a room

هل لديكم غرفة بسرير واحد

Do you have a room with one bed

انا اريد غرفة بسرير واحد وحمام

I want a room with a single bed and a bathroom

هذه الغرفة صغيرة اريد غرفة اوسع

This is a small room, I want a larger room

انا اريد تناول الافطار فى غرفتى

I want breakfast in my room

اريد منشفة نظيفة

I want a clean towel

اين الحمام

Where is the bathroom

احضر لى صابونة جديدة

Bring me a new soap

مفتاح الغرفة من فضلك

Room key please

انا اريد الفاتورة

I want the bill

هل الخدمة هنا جيدة

Is it a good service here

الرجوع للفهرس

 

أستئجار شقة او بيت   To hire an apartment or a house

هل عندكم شقة للايجار

Do you have an apartment for rent

نعم عندنا

Yes we have

هل تريدها فى الطابق الاول ام فى الطابق الثانى

Do you want on the first floor or the second floor

اريد واحده فى الطابق الثالث

I want one on the third floor

هل تريدها مفروشة

Do you want a furnished

نعم مفروشة من فضلك

Furnished Yes please

اريد شقة امامية

I want an apartment in the forward

لا اريد شقة خلفية

I do not want an apartment in the back

اريدها تطل على البحر

I want it overlooking the sea

هذه الشقة كبيرة علي

This apartment is big for me

اريد غرفتين نوم فقط

I want two bedrooms only

عندى واحده بهذا الوصف

I have one in this description

ولكنها فى الطابق الرابع

But on the fourth floor

دعنى اراها

Let me see it

كم الايجار

How rent

هل تريدها لسنة

Do you want for the year

ربما

Maybe

ولكنى لا اريد ان اربط نفسى لاكثر من شهر

But I do not want to relate myself for more than a month

اريد فندقا جيدا ولكن ليس غاليا

I want a good hotel but not dearly

الرجوع للفهرس

 

على الهاتف   On the phone

اهلا فتحى

Welcome Fathi

نديم يتكلم

Nadeem speak

اتكلم معك من القاهرة

I am talking to you from Cairo

ماذا سوف تفعل هذا المساء

What will you do this evening?

هل تريد ان تبقى فى البيت ؟ لماذا ؟

Do you want to stay at home? What for

هل انت مشغول

Are you busy

اريدك ان تسهر معى

I want you to ensures with me

فى احد النوادى

In one of the clubs

هل تريد ان تبقى فى البيت

Do you want to stay at the home

هل تتوقع ان ياتى احد

Do you expect to come one

نعم , سيصل ابن عمك بعد ظهر اليوم من كندا

Yes, your cousin will arrive this afternoon from Canada

كم مضى على غيابه

How long his absence

ثلاث سنوات وستة اشهر

Three years and six months

حسنا , سوف اكون معك

Well, I will be with you

هل ستستقبله فى المطار ؟

You will receive him at the airport. ?

متى ؟ الساعة الثانية

When? Two o'clock

متى ستهبط الطائرة

When the plane will land

الساعة الثانية والنصف

It is half past two

ساكون هناك على الوقت

I will be there on time

الرجوع للفهرس

 

فى السينما والمسرح   In the cinema & theatre

هل سبق لك مشاهدة هذا الفلم

Have you seen this film before

متى يبدا العرض

What time does the show start

من بطل الفلم

Who is the hero of the film

من كتب هذه المسرحية

Who wrote this play

اعطنى نذكرتين فى الدرجة الثانية

Give me two tickets in the second degree

انها مسرحيه جيده

It's a good play

هذه مسرحية كوميدية

This comedy play

الرجوع للفهرس

 

فى العيادة   In the clinic

صباح الخير يا دكتور

Good morning, Doctor

اشعر بعدم عافية اليوم

I am not to wellness today

انا لا اعلم ماذا اصابنى

I do not know why it struck me

ربما تكون اخذت برد

May be taken cold

يمكن ذلك

It can

ماذا تشعر الان

Why do you feel now

راسى يؤلمنى

My head hurts

هل عندك شهية للاكل

Do you have an appetite to eat

لا , بل اشعر احيانا انى سوف اتقيأ

No, but sometimes I feel I will vomit.

ارنى لسانك

Let me see your tongue

هل تشعر بمرارة فى فمك

Do you feel the bitterness in your mouth

دائما فمى مر عندنا استيقظ فى الصباح

Always my mouth bitterness we woke up in the morning

هل صار هذا منذ زمن طويل

Is this a long time ago

لا , منذ الاحد الماضى كما اذكر

No, since last Sunday as I remember

بماذا تشعر

What do you feel

اشعر بالمرض

I feel ill

افتح فمك

Open your mouth

دعنى افحصك

Let me Check you

انا مصاب بالبرد

I am suffering by a cold

انا لست على ما يرام

I'm not so good

عندى الم فى اسنانى

I have a pain in my teeth

عندك التهاب

You have inflammation

اشعر بصداع

I feel a headache

معدتى مضطربة

My stomach turbulent

عندى كحة شديدة

I have a severe cough

اريد ان اراك ثانية بعد اسبوع

I want to see you again after a week

اجد صعوبة فى التنفس

I have trouble breathing

اعتقد انى مصاب بحمى

I think I am suffering by fever

عندى ضرس يؤلمنى

I have a molar hurts me

اعتقد ان عندى خراج

I think that I have abscess

عندى الم شديد فى اسنانى

I have severe pain in my teeth

سوف اخلع هذا الضرس

Will take off this molar

انه مصاب بالتسوس

It suffered decay

هل ستخلعه

Will you take off it

اعطنى بنج

Give me Bing

اريد حشو هذا الضرس

I want filling this molar

الرجوع للفهرس

 

فى الدكان   In the shop

طاب يومكم

Good afternoon

نعم يا سيدى

Yes, sir

اية خدمة يا سيدى

Any service, sir

اريد قميص حرير

I want a silk shirt

ما رايك فى هذا

What you think of this

انه رائع

It is a nice

انه قميص جميل

It's a beautiful shirt

اريد لونا اخر

I want another color

ما اللون الذى تريده

What color you want

ازرق سماوى

Sky Blue

اصفر صافى

Yellow Net

اريد شراء هذا القميص

I want to buy this shirt

هل عندك قماش صوف

Have you got a wool cloth

هل عندك قماش ابيض اللون

Have you got a white cloth color

اريد ثلاث امتار من هذا

I want three meters of this

كم ثمن المتر من هذا

How much is a meter of this

اريد حذاء رجالى

I want Men shoes

اريد حذاء حريمى

I want Women's shoes

اريد حذاء مقاس 39

I want shoes size 39

اريد حذاء كعب عالى

I want a high heel shoes

اريد حذاء كعب منخفض

I want a low heel shoes

اريد حذاء اطفال

I want kids shoes

دعنى اجرب هذا الحذاء

Let me try my this shoes

اريد حذاء مقاس اكبر

I want a bigger shoes size

اريد حذاء رخيصا

I want cheap shoes

احزم هذا الحذاء من اجلى

Spin this shoes for me

هل لديك جبن

Do you have cheese

هل عندك بيض جيد

Do you have good eggs

هل لديك علبة سردين

Do you have a sardine box

هل لديك زبد

Do you have a froth

اعطنى علبة من الكاكاو

Give me a box of Cocoa

اريد رطل زبد

I want to pound butter

اريد كيلو من السكر

I want a kilo of sugar

الرجوع للفهرس

 

فى نهاية الاسبوع   in the week end

هل اليوم السبت

Is Saturday

نعم السبت

Yes Saturday

فى اى ساعة تنتهى من عملك

Any hour ends of your work

فى الساعه الواحدة والنصف بعد الظهر

In the one and a half in the afternoon

هل انت مستعد ان تذهب معى

Are you ready to go with me

لا اعتقد ذلك

I do not think so

ماذا تعنى

What do you mean

انا مشغول

I'm busy

ماذا يشغلك

What concerns you

لا تسألنى

Do not ask me

انت غلطان

You are wrong

كيف

How

لابد ان يكون عندك وقت للمرح

We must have time to have fun

اين ستذهب

Where are you going

اما الى الجبل او الى البحر

To the mountain or to the sea

اعتقد ان البحر افضل

I think the best sea

هل تعرف المسبح

Do you know swimming

نعم وانت

Yes and you

ليس حسنا

Well not

ولكن البحر هائج

But the sea is rough

السباحة خطرة اليوم

Dangerous swimming today

يكفى ان نأخذ حماما شمسيا

Suffice it to take sunbathing

الرجوع للفهرس

 

فى المطعم   In the restaurant

اهلا وسهلا

Welcome

اين تريدون ان تجلسوا

Where do you want to sit

هناك فى الزاوية

There in the corner

قائمة الطعام من فضلك

Menu, please

بكل سرور يا سيدى

Gladly, sir

دعنا نرى ماذا عندكم اليوم

Let's see what you have today

مقبلات

Appetizer

هل هذه المنتضدة محجوزه

Is this table reserved

ماذا عندكم للافطار

What do you have for breakfast

ماذا عندكم للغذاء

What do you have for lunch

ماذا عندكم للعشاء

What do you have for dinner

اعطنى قائمة الطعام

Give me a list of food

انا جائع

I'm hungry

اريد سمكا مع السلطة

I want to fish with salad

اريد طبقين احدهما حساء والاخر دجاج

I want two dishes, one soup and other chicken

احضر لى بعض الخبز

Bring me some bread

لم اطلب هذا الصنف

Did not Request this type

اعطنى بعض الفاكهة

Give me some fruit

الغذاء شهى

Delicious food

الرجوع للفهرس

 

فى المتحف   In the museum

هل يوجد متحف فى مدينتكم

Is there a museum in your city

كيف يمكننا الوصول الى المتحف

How can we access to the museum

متى يفتح المتحف

When the museum opens

من صاحب هذا العمل

Who is the owner of this work

هل مسموح بالتقاط صور

Are allowed to take pictures

من رسم هذه اللوحة

Who is this painting

من هو اشهر رسام فى مصر

Who is the most famous painter in Egypt

انا اهتم بالتماثيل

I care statues

متى يغلق المتحف

What time does the museum close

كم عمر هذا التمثال

How old is this statue

الرجوع للفهرس

 

فى مكتب البريد   In the post office

كيف يمكن الذهاب الى مكتب البريد

How can go to the post office

هل تعمل معى معروفا

Do you work with me a favor

هل يمكن ان تدلنى الى مكتب البريد

Can you direct me to the post office

انه بعيد جدا لانك تذهب ماشيا

It is too far for you to go walking

انصحك ان تذهب بسيارة

I advise you to go by car

شكرا لك على نصيحتك

Thank you for your advice

هل اطلب لك تاكسى

Do you Request a taxi

نعم من فضلك

Yes please

كم سعرا تريد

How price want

جنية ونصف , عشرة جنيهات

Pound and a half pounds, ten pounds

تفضل

Here you are

شكرا

Thank you

اريد ارسال هذه الرسالة بالبريد الجوى

I want to send this letter by airmail

اين يمكننى ان اشترى بعض الطوابع

Where can I buy some stamps

اين يمكننى ان ارسل رسالة مضمونة

Where I can send a message guaranteed

اين يمكننى ان ارسل حوالة بريدية

Where can I Send Money Order

هل معك هويتك

Do you have your identity

لا , معى جواز سفر

No, with me passport

الرجوع للفهرس

 

فى البنك   In the bank

اين اجد البنك

Where can I find the bank

اين اجد البنك المركزى

Where can I find the central bank

اريد صرف هذا الشيك

I want to exchange this check

اين الخزينة

Where Treasury

اريد فتح حساب بنكى

I want to open a bank account

اريد شراء اسهم

I want to buy shares

اريد استبدال بعض النقود

I want to replace some of the money

اريد سحب بعض المال

I want to withdraw some money

اريد الحصول على سند قرضى

I want to get the support loan

كم احصل مقابل دولار واحد

What do I get in exchange for one dollar

اريد اغلاق حسابى

I want to close my account

وقع هنا

Signed here

الرجوع للفهرس

 

فى محل الحلاقة   In a barber shop

اريد قص شعرى

I want my hair cut

اريد حلاقة ذقنى

I would like to have a shave

اريد تقصير شعرى

I want to shorten the my hair

اريد شعرى طويلا

I want a long my hair

شعرك جاف

Dry your hair

شعرك دهنى

Greasy your hair

شعرك ناعم

Smooth your hair

شعرك خشن

Coarse your hair

شعرك مجعد

Curly your hair

اريد ان اقص شعرى و احلق ذقنى

I want to tell my hair and shave

الرجوع للفهرس

 

كيفية كتابة خطاب

نبدأ بعزيزى فلان فى سطر منفرد

ثم ترك مسافة كبيرة نسبيا فى اول سطر

ثم نكتب الخطاب

ثم ننهيه بصديقك المخلص

ثم اسمك

 

Dear Khalid

                   I am so sorry I can't come to your birthday party Sunday night My Mum is ill I certainly

hate to miss any of your birthday parties

They are always such fun .

 

                                                          Sincerely yours

                                                                 Ahmed

 

الرجوع للفهرس

 

 

الفرق بين الإنجليزية البريطانية والإنجليزية الأمريكية

 

الإنجليزية الأمريكــــية تميـل دائماً إلى الاختصار وعدم التكــــــــلف

عــــلى عكس البريطانية الذين نجدهم متمسكين أكثر باللغة على اعتبار أنها لغـتهم الأصلية

 

فالكلمات هي أكثر ما يميز الإنجليزية البريطانية عن الإنجليزية الأمريكية

اما القواعد فلا يوجد فرق كبير يذكر حتى يميز البريطانية من الأمريكية

 

مثال

الكلمة

البريطانية

الامريكية

ساحة

Yard

Garden

شاحنه

Truck

Lorry

ممحاة

Rubber

Eraser

مخزن او دكان

Shop

Store

شقه

Flat

Apartment

فلم

Film

Movie

 

الفرق بين الانجليزية الأمريكية والانجليزية البريطانية من ناحية تهجئة الكلمات

 

الكلمات المنتهية ب our عند البريطانيين يكتبها الأمريكيون ب or

 

مثال

الكلمة

البريطانية

الامريكية

لون

Colour

Color

بخار

Vapour

Vapor

نشاط

Vigour

Vigor

 

الكلمات المنتهية بـ  reعند البريطانيين يقلبها الأمريكيون بـ er

 

الكلمة

البريطانية

الامريكية

مركز

Centre

Center

متر

Metre

Meter

مسرح

Theatre

Theater

 

الكلمات المنتهية ب ogue عند البريطانيين ينهيها الأمريكيون ب og

 

مثال

الكلمة

البريطانية

الامريكية

نشرة معلومات

Catalogue

Catalog

حوار

Dialogue

Dialog

مشهد مسرحى

Monologue

Monolog

 

 

بعض الكلمات التي يكتبها البريطانيين فيها حرف L يكتبها الأمريكيون بـ LL

 

مثال

الكلمة

البريطانية

الامريكية

تسجيل

Enrolment

Enrollment

حقق

Fulfil

Fulfill

ماهر

Skilful

Skillful

 

بعض الأسماء التي تكتب ب ence عند البريطانيين يستبدلها الأمريكيون ب ense

 

مثال

الكلمة

البريطانية

الامريكية

دفاع

Defence

Defense

ترخيص

Licence

License

 

الأفعال المنتهية ب  seعند البريطانيين ينهيها الأمريكيون ب ze

 

مثال

الكلمة

البريطانية

الامريكية

تحليل

Analyse

Analyze

نقد

Criticise

Criticize

 

 

بعض الكلمات التي تكتب ب oe or ae عند البريطانيين يستبدلها الأمريكيون بـ e فقط

 

مثال

الكلمة

البريطانية

الامريكية

موسوعة

Encyclopaedia

Encyclopedia

مناورة

Manoeuver

Maneuver

 

 

بعض الكلمات التي تكتب ب  queعند البريطانيين يستبدلها الأمريكيون ب ck or k

 

مثال

الكلمة

البريطانية

الامريكية

فحص

Cheque

Check

فاحص

Chequer

Checker

بنك

Banque

Bank

 

 

تصريف الأفعال الشاذة إلى الماضي ينهيها البريطانيون بـ t

ولكن عند الأمريكيون تكون أفعال عادية غير شاذة ويتم تحويلها إلى صيغة الماضي بإضافة  d او ed

 

مثال

الكلمة

البريطانية

الامريكية

حلم Dream

Dreamt

Dreamed

 

 

في تصريف الأفعال العادية إلى الماضي والتي ينهيها البريطانيون ب ed

تكون عند الأمريكيون أفعال شاذة و تبقى كما هي ولا يضاف لها شي

 

مثال

الكلمة

البريطانية

الامريكية

ملائم

Fitted

Fit

تزوج

Wedded

Wed

 

 

الفـروق في القـواعد بين الإنجليزية البريطانية والأمريكية ليست كبيرة كدرجة

مثـــــــــــــال :

 

تعلن الحكومة عن قرار مهم

 

الإنجليزية البريطانية

The governments are announcing an important decision

الإنجليزية الأمريكية

The government is announcing an important decision

 

نلاحــــــــــظ استخـــــدام are فى البريطانية بينما الإنجليزية الأمريكية تم استخدام is

 

****************

 

البريطانيين عندهم اختلاف فى استخدام will/shall  بمعنى سوف

مثال

 

انا سوف اتاخر هذا المساء

I shall be late this evening

انت سوف تتاخر هذا المساء

You will be late this evening

 

أما الأمريكيين يستخدمون لكل الحالات will

انا سوف اتاخر هذا المساء

I will be late this evening

انت سوف تتاخر هذا المساء

You will be late this evening

 

**********************

 

هذه بعض الفروق بين اللهجتين وليست كلها حيث ان الامر يعتمد على الممارسه الفعليه مع اهل اللغة

 

خلاصة القول

أن الأمريكية هي الأكثر شيوعاً والبريطانية هي اللغة الرسمية أو كما تسمى pure English الانجليزية الصافية

 

الرجوع للفهرس

 

***************************

 

                                    فديوهات تعليمية

 

التعارف

https://www.youtube.com/watch?v=448zGlzbIIw

 

محادثات قصيرة

https://www.youtube.com/watch?v=-6BjAZ0Lezg

المضارع البسيط

https://www.youtube.com/watch?v=Z8Up2tff5I0

 

الرجوع للفهرس

 

 

 

 

أخيرا أخوانى فى الله

أذكركم بتقوى الله عز وجل

وأن تدعو الله ان ينصر الامة الاسلامية على أعدائها فى الداخل والخارج

كما ارجو ان تعذرونى لو كنت نسيت او قصرت فى شئ

مع تحياتى

اخوكم فى الله

أحمد عبد المنعم

جمهورية مصر العربية

المحلة الكبرى

www.fb.com/ahmedismayl

 

تم الانتهاء

فى يوم الثلاثاء الموافق 14 ربيع الاول 1427  الموافق 12 ابريل 2006

 

الرجوع للفهرس